7 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 432

С., 02.06. 2014 г.

Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, Първо отделение,

в закритото заседание на двадесет и седми януари през две хиляди и четиринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Дария Проданова

ЧЛЕНОВЕ: Емил Марков

Ирина Петрова

при секретаря ………………………………..……. и с участието на прокурора ………………………….., като изслуша докладваното от съдията Емил Марков т. д. № 2004 по описа за 2013 г., за да се произнесе взе предвид:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по две касационни жалби от страните по спора, предмет на решение № 1247 на Пловдивския апелативен съд, ГК, от 3.Х.2012 г., постановено по гр. дело № 666/2011 г., с което е било изцяло потвърдено първоинстанционното решение № 32 на Хасковския ОС, ГК, 3-и с-в от 7.04.2011 г. по гр. дело № 127/2010 г.: за осъждането на [фирма]-С., на основание чл. 226, ал. 1 КЗ и чл. 86, ал. 1 ЗЗД, да заплати на Н. З. Б. и съпруга й Р. Н. Б. – двамата от [населено място], обезщетение в размер

общо

на 80 000 лв. за понесените от тях неимуществени вреди от смъртта на техния син Н. Р. Б., загинал при ПТП на 27.V.2006 г., както и обезщетение в размер

общо

на 2 000 лв.- за претърпените от Борикарови имуществени вреди от същото събитие, ангажиращо отговорността на застрахователя по риска „Гражданска отговорност” на автомобилистите. С така потвърденото решение на първостепенния съд ответното застрахователно д-во е било осъдено, на основание чл. 86, ал. 1 ЗЗД, да заплати на Борикарови мораторна лихва върху присъденото им обезщетение за неимуществени вреди в размер на сумата от 2 670.85 лв. - съответно за периода...