Производството е по реда на чл. 208 и сл. от АПК.

Образувано е по касационна жалба на Г. М. А. - гражданин на Ирак, подадена против решение № 7068 от 12.06.2008г., постановено от Върховния административен съд, трето отделение, по адм. д. № 3428/2008г. С жалбата се релевират касационни основания по чл. 209, т. 3 от АПК. Според жалбоподателя съдът е допуснал нарушение на материалния закон и на процесуалните правила, като е извършил неправилна правна квалификация на молбата му относно предоставяне на убежище. Касаторът твърди, че в арабския език няма различни понятия за "статут на бежанец", "хуманитарен статут", "временна закрила" и "убежище" и е следвало да се съобразят протоколите за проведените интервюта. Моли петчленния състав на Върховния административен съд да отмени обжалваното решение и да върне преписката на тричленния състав на съда с указания за произнасяне по съществото на жалбата.

Ответникът - Държавната агенция за бежанците /ДАБ/ не изразява становище по касационната жалба.

Представителят на Върховна административна прокуратура дава заключение за основателност на касационната жалба, защото неправилно е прието, че исканата от жалбоподателя защита е за предоставяне на убежище, изхождайки от записаното искане в подадената молба до ДАБ, а данните по преписката и проведените интервюта с изложените от жалбоподателя обстоятелства по бежанската история сочат на извода, че исканата защита е за статут на бежанец и хуманитарен статут.

Като прецени доводите на жалбоподателя и данните по делото, петчленният състав на Върховния административен съд, намира касационната жалба за ПРОЦЕСУАЛНО ДОПУСТИМА - подадена от надлежна страна в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК.

Разгледана по същество касационната жалба на Г. М. А. е НЕОСНОВАТЕЛНА по следните съображения:

С обжалваното решение № 7068 от 12.06.2008г. е обявена нищожност на решение № 66 от 20.02.2008г. на председателя на ДАБ и административната преписка е изпратена на президента на Р. Б.. За да достигне до този резултат тричленният състав на Върховния административен...