Производството е по реда на чл. 145 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по жалба на „Българската телекомуникационна компания” (БТК) АД, гр. С. против решение № 38 от 28.07.2010 г. на Комисията за защита на личните данни, с което е на дружеството е наложена имуществена санкция в размер на 15 000.00 лв. за нарушение по чл. 2, ал. 2, т. 3 от Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД), изразяващо се в неправомерно обработване на лични данни съгласно мотивите на акта. Жалбоподателят поддържа, че решението е незаконосъобразно, тъй като не е осъществено нарушение по смисъла на цитирания текст. Моли решението да бъде отменено или евентуално да бъде изменено, като размерът на наложената санкция бъде намален до минималния, предвиден в закона.

Ответникът – Комисията за защита на личните данни оспорва жалбата.

Заинтересованата страна Н. А. не изразява становище.

Като взе предвид изложеното в жалбата и доказателствата по делото Върховният административен съд, пето отделение, констатира следното:

Производството пред административния орган е образувано по жалба вх. № Ж- 38/ 22.05.2008 г. на заинтересованата страна Н. А. с твърдения, че на 16.04.2008 г. в магазин от веригата „2be” в гр. С., за извършване на услуга по прехвърляне на карти от физическо на юридическо лице, личните й данни са неправомерно обработени от страна на служители на „БТК” АД, правоприемник на „БТК Мобайл” ЕООД.

Комисията за защита на личните данни разглежда жалбата и с решение № 38 от 16.07.2008 г. приема, че от страна „БТК” АД е допуснато нарушение на чл. 2, ал. 2 т. 3 от Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД) и „на основание чл. 38, ал. 2 от ЗЗЛД налага административно наказание на администратора на лични данни”. Това решение влиза в сила, в частта, в която по отношение на дружеството е установено нарушение по чл. 2, ал. 2, т. 3 от ЗЗЛД и е отменено в...