В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд, наказателна колегия – първо отделение, в съдебното заседание на тринадесети март две хиляди и тринадесета година и в състав:

Председател: Иван М.Недев

Членове: Елена Величкова

Николай Дърмонски

при секретар Даниела Околийска. ....................... и с участието

на прокурора Искра Чобанова. ....... изслуша докладваното

от съдията Иван М. Недев. ...................................... наказателно

дело № 428/2013 год.

Производството е касационно по жалба на подсъдимия Х. К. С. против въззивно решение № 158/6.ХІІ.2012г. по внохд 250/2012г. на АС-Варна с доводи за явна несправедливост на наложеното му наказание, несправедливост и на присъденото обезщетение за неимуществени вреди. Съображенията са, че психичното му състояние налага да се определи наказание в по-малък размер, както и че размерът на обезщетението е завишен.

Касационна жалба е постъпила и от частната обвинителка и гражданска ищца С. В.С. с доводи за явна несправедливост на наложеното наказание след изменяване на първоинстанционната присъда като наложеното на подсъдимия наказание е намалено от 30 години лишаване от свобода на 28. Съображенията са, че такова наказание не съответства на извършеното престъпление.

Всеки от жалбоподателите поддържа жалбата си, а частния обвинител и граждански ищец И.П.И. не изразява становище.

Прокурорът е на становище, че и двете жалби са неоснователни.

След преценка на доводите и становището на страните и проверка на въззивното решение в пределите по чл. 347 от НПК ВКС, І-во н. о. в настоящия състав намира:

С присъда № 18/1.VІІІ.2012г по нохд 266/2012г. на ОС - Шумен подсъдимият Х. К. С. е признат за виновен и осъден по чл. 116, ал. 1, т. 4, пр. 2-ро и т. 6, пр. 3-то от НК във вр. с чл. 115, чл. 58а, ал. 2 във вр. с чл. 57 ал. 1 от НК на 30(тридесет) години лишаване...