452

С о ф и я, 27 октомври 2009 г.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

ВЪРХОВНИЯТ

КАСАЦИОНЕН СЪД на Р. Б, ПЪРВО наказателно отделение, в съдебно

заседание на 16 о к т о м в р и 2009 година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА

ЧЛЕНОВЕ:

ЕВЕЛИНА СТОЯНОВА

НИКОЛАЙ

ДЪРМОНСКИ

при

секретар Р. В

в присъствието на прокурора Д. Г

изслуша

докладваното от съдията Н. Д

касационно

наказателно дело № 470/2009 година.

Подадени са касационни жалби от повереника на частните обвинители и граждански ищци Д. И. и В. П. адв. Н. Д. от САК и от защитника на подсъдимия И. А. Д. от с. Яна, област София адв. Л. Ф. от САК, които имат за предмет решение № 186 от 16. 05. 2009 г. по ВНОХД № 247/2009 г., постановено от Софийския апелативен съд, което се оспорва в наказателната и гражданската му части с доводи по чл. 348 ал. 1 т. 1, 2 и 3 от НПК.

Изложените в жалбите оплаквания се поддържат в третоинстанционното производство от процесуалните представители на жалещите се страни, както и лично от частния обвинител и граждански ищец Д. И.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура дава заключение за неоснователност на жалбата на защитника на подсъдимия и за частична основателност на тази на повереника на гражданските ищци.

Върховният касационен съд провери решението в пределите на правомощията си по чл. 347 НПК и за да се произнесе, взе предвид следното:

С присъда № 11/20. 01. 2009 г. по НОХД № 2945/2008 г. на Софийски градски съд подсъдимият И. А. Д. от с. Яна, област София е осъден за престъпление по...