Производството е по чл. 208 и сл. от АПК.

Образувано е по касационната жалба на Министерството на правосъдието, чрез пълномощника си юрисконсулт Юл. Шемширов, против решение № 806 от 22. 02. 2011 год., постановено по адм. д. № 3359/ 2010 год. по описа на Административен съд - София град, в частта, в която министерството е осъдено да заплати на Х. А. Х. обезщетение за претърпени неимуществени вреди в размер на 2000 лв. и за имуществени вреди в размер на 1, 20 лв. за периода 19. 02. 2009 г. - 15. 04. 2009 год., ведно със законната лихва до окончателното изплащане на сумите. Релевират се доводи за неправилност на съдебния акт като постановен при съществено нарушение на процесуалните правила, нарушение на материалния закон и необоснованост. Иска се неговата отмяна и произнасяне по същество с отхвърляне на първоначално предявените от Х. Х. искове като неоснователни.

Решението по адм. д. № 3359/ 2010 год. на АССГ е обжалвано и от Х. А. Х., чрез неговия пълномощник, в частта, в която предявения от него иск за обезщетение за неимуществени вреди е отхвърлен до пълния му размер от 19 970 лв., считано от 4. 04. 2007 год., а искът за обезщетение за претърпени имуществени вреди е отхвърлен до пълния претендиран размер от 30 лв. Твърди, че решението в тази част е необосновано и противоречи на доказателствата по делото. Иска отмяната му и присъждане на обезщетения в пълния им предявен размер.

Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационните жалби.

Върховният административен съд, като провери правилността на обжалваното решение, намира касационните жалби за неоснователни по същество.

Първоинстанционният съд се е произнесъл по предявения от Х. А. Х., изтърпяващ наказание "доживотен затвор" в място за лишаване от свобода - затвора в гр. Л., 11 група, иск за присъждане на обезщетение за неимуществени и имуществени вреди в резултат на...