Р Е Ш Е Н И Е

№ 86

София, 30. 03. 2017 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, Второ наказателно отделение, в съдебно заседание на двадесети март две хиляди и седемнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАТЯНА КЪНЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ТЕОДОРА СТАМБОЛОВА

ГАЛИНА ТОНЕВА

при участието на секретаря ИЛИЯНА РАНГЕЛОВА и на прокурора КИРИЛ ИВАНОВ изслуша докладваното от съдия Кънчева касационно дело № 209 по описа за 2017 година и за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е образувано по искане на осъдения Х. Н. П. за възобновяване на производството по нохд № 296/ 2016 г. на Софийския градски съд, НО, 6 състав и изменяване на присъда № 101/ 06. 04. 2016 г. в частта относно режима за изтърпяване на наложеното наказание. Осъденият сочи, че съдът е допуснал нарушение на чл. 59 ал. 1 от ЗИНЗС и неправилно е постановил първоначален „строг” режим на изтърпяване на наказанието.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура изразява становище, че искането е основателно.

Върховният касационен съд, второ наказателно отделение, като обсъди доводите на страните и се запозна с влезлия в сила съдебен акт, установи следното:

С присъда № 101/ 06. 04. 2016 г., постановена по нохд № 296/16 г. Софийският градски съд признал подсъдимия Х. Н. П. за виновен в това, че на 12. 03. 2015 г. при управление на л. а. „Б.” в нарушение на правилата за движение по чл. 20 ал. 1, чл. 21 ал. 1 и чл. 150 от ЗДП по непредпазливост причинил смъртта на Т. И. и Ц. З., поради което и на основание чл. 343 ал. 3, пр. 2, б.Б, вр. ал. 1 б.В и чл. 58а от НК го осъдил на пет години лишаване от свобода и го лишил от право да управлява МПС за...