ПРОЦЕДУРА1. Делото е образувано по жалба (№ 71099/01) срещу Унгария и Румъния, подадена в Съда съгласно член 34 от Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи („Конвенцията“) от унгарски гражданин, г-н Гьорги Монори („жалбоподателя“), на 23 ноември 2000 г.

2. Жалбоподателят е представляван от г-жа Л. Фаркаш, адвокат, практикуващ в Будапеща. Унгарското правителство е представлявано от г-н Л. Хьолц, заместник-държавен секретар в Министерството на правосъдието. Румънското правителство („Правителството“) е представлявано от своите агенти, г-н Б. Ауреску, наследен от г-жа Р. Ризою.

3. Жалбоподателят твърди, по-специално, че румънските власти не са положили достатъчно усилия, за да му осигурят връщането на детето му с цел възстановяване на упражняването на родителските му права, след неправомерното отвеждане на детето от съпругата му, и че не е съществувало ефективно средство за защита, с което да отнесе жалбата си пред румънските съдилища, в нарушение на членове 8 и 13 от Конвенцията.

Жалбата на жалбоподателя срещу Унгария се отнася до продължителността на производството по развод и родителски права, за което се твърди, че е в нарушение на член 6 § 1 от Конвенцията.

4. Жалбата е разпределена на Втора секция на Съда (член 52 § 1 от Правилника на Съда). В рамките на тази секция, съставът, който разглежда делото (член 27 § 1 от Конвенцията), е образуван съгласно член 26 § 1.

5. С решение от 17 февруари 2004 г. Съдът обявява жалбата за частично допустима.

6. Жалбоподателят и правителствата подават становища по същество (член 59 § 1). След като съставът решава, след консултация със страните, че не е необходимо изслушване по същество (член 59 § 3 in fine), страните си отговарят писмено на становищата.

7. На 1 ноември 2004 г. Съдът променя състава на своите секции (член 25 § 1). Това дело е разпределено на новосформираната Втора секция (член 52 § 1).

ФАКТИТЕI. ОБСТОЯТЕЛСТВАТА ПО ДЕЛОТО8. Жалбоподателят е роден през 1946...