Производството е по чл. 38, ал. 1 от Закона за държавната собственост (ЗДС). Образувано е по жалбата на И. М. С. и В. С. С., срещу решение № 857 на Министерския съвет на Р. Б. от 30.12.2008 г. (публ. ДВ, бр. 5 от 20.01.2009 г.) за отчуждаване на имоти и части от имоти – частна собственост, за държавна нужда за изграждане на национален инфраструктурен обект "Реконструкция и електрификация на ж. п. линията Пловдив - Свиленград - турска/гръцка граница и оптимизиране на трасето за скорост 160 км/ч" на територията на община Х., област Х., в частта относно размера на обезщетението за отчуждените 0, 151 дка от недвижим имот № 77181.13.108 по кадастралната карта на гр. Х., целият с площ 3, 465 дка, представляващи урбанизирана територия и сграда в имота - маслобойна и производствено хале с № 77181.13.108.1

, с площ 746 кв. м, чиято конструкция става нетърпима след преминаване на трасето на магистралата. С жалбата се прилагат писмени доказателства.

Ответникът - Министерският съвет на Р. Б., чрез процесуалния си предствител юрк.. М. и заинтересованите страни Национална компания "Железопътна инфраструктура", МРРБ, МТ и МФ чрез процесуалните си представители юрк.. К., юрк.. Б., юрк.. М. и юрк.. Т., пледират за неоснователност на жалбата.

Върховният административен съд, в настоящия съдебен състав, като извърши проверка на допустимостта на жалбата намира, че е подадена от надлежна страна в срока по чл. 38, ал. 1 ЗДС. Разгледана по същество е основателна при следните съображения:

В процедура по чл. 34а, ал. 1 във връзка с чл. 34б ЗДС с решение № 857 на Министерския съвет от 30.12.2008 г. за отчуждаване на имоти и части от имоти – частна собственост, за държавна нужда за изграждане на национален инфраструктурен обект "Реконструкция и електрификация на ж. п. линията Пловдив - Свиленград - турска/гръцка граница и оптимизиране на трасето за скорост 160 км/ч" на територията на...