Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК, в редакцията на разпоредбите преди изменението, публ. в ДВ бр. 77 от 2018 г., в сила от 01.01.2019 г.), във вр. с пар. 149, ал. 1 от Преходните и заключителни разпоредби към Закон за изменение и допълнение на АПК, публ. в ДВ бр. 77 от 2018 г., в сила от 01.01.2019 г.

Образувано е по две касационни жалби, подадени от М.В и от Главна дирекция "Изпълнение на наказанията" (ГД "ИН"), чрез упълномощен юрисконсулт, срещу Решение № 38 от 16.02.2018 г., постановено по адм. д. № 353 по описа на Административен съд - Ямбол (АС - Ямбол) за 2017 г. С обжалваното съдебно решение ГД "ИН" е осъдена, на основание чл. 284, ал. 1 от ЗИНЗС (ЗАКОН ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НАКАЗАНИЯТА И З. П. С.) (ЗИНЗС) да заплати на Вичев обезщетение в размер на 960, 00 лв. за претърпените от него неимуществени вреди вследствие на допуснато от специализираните органи по изпълнение на наказанията нарушение на чл. 3, ал. 1, във вр. с ал. 2 ЗИНЗС при изпълнение на наложената му мярка „задържане под стража“ в Ареста – [населено място] за периода 19.11.2016 г. – 10.11.2017 г., ведно със законната лихва върху сумата, считано от 10.11.2017 г. до окончателното й изплащане, като исковата претенция за сумата над 960, 00 лв. до претендираната сума на обезщетението в размер на 150000, 00 лв., както и за сумата 52540, 00 лв. за законна лихва била отхвърлена. Наред с това, ГД „ИН“ била осъдена да заплати по сметката на АС – Ямбол сума в размер на 10, 00 лв. за държавна такса.

С касационната жалба на Вичев съдебното решение, предмет на проверка, се обжалва в частта, с която искът му за обезщетение за претърпени неимуществени вреди над присъдената сума от 960, 00 лв....