Върховният касационен съд на Република България, първо търговско отделение, в закрито заседание на 09.05. две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛЮБКА ИЛИЕВА

ЧЛЕНОВЕ: РАДОСТИНА КАРАКОЛЕВА

МАРИАНА КОСТОВА

при участието на секретаря

и в присъствието на прокурора

изслуша докладваното от председателя (съдията) Л.Илиева

т. дело №946/2010 година

Производството по делото е образувано по реда на чл. 288 във вр. с чл. 280, ал. 1, т. 2 и т. 3 ГПК по повод постъпили касационни жалби от [фирма], [населено място], чрез адвокат И. В., с вх.№2121/01.03.2010 год. на Софийския апелативен съд и от [фирма], [населено място], също чрез адвокат И. В., с вх.№2122 от 01.03.2010 год. на Софийския апелативен съд срещу Решение №9 от 11.01.2010 год. по гр. д.№2190/2009 год. на Софийския апелативен съд, ГК, 3 състав, с което е оставено в сила решение №415 от 13.05.2009 год. по т. д.№12/2007 год. на Софийския градски съд, ТО, VІ-10 състав, с което е уважен предявеният от [фирма], [населено място], срещу касаторите и държавата, в лицето на Министъра на регионалното развитие и благоустройство, искове с правно основание чл. 26, ал. 1, предл. 1 ЗЗД, и е прогласена нищожността, поради противоречие със закона - чл. 44 ЗДС и чл. чл. 50-60 ППЗДС на сключения на 16.02.2005 год. договор между Областен управител София и [фирма], по силата на който Областният управител е прехвърлил на дружеството реална част от урегулиран поземлен имот-земя, без построените в него сгради, с площ от 5090 кв. м. в [населено място], местността Зона-А-Център: УПИ ІІІ-395 и УПИ І-397 в кв. 532 по плана на [населено място], който имот съставлява част от УПИ VІІІ в кв. 533 м.”Център”, целият с площ от 9451 кв. м. срещу сумата 468 400 лв., с която Областният управител погасява задължението си към дружеството в размер на...