Производството по чл. 208 и сл. от АПК е образувано по касационни жалби на Й. Й. М. и на ДФ "Земеделие" срещу решение № 553 от 01.10.2012 година по адм. д. № 485 / 2012 година на Административен съд Плевен с доводи, че е направилно поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост и затова следва да бъде отменено със законните последици.

Представителят на Върховна административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационните жалби.

Върховният административен съд, като взе предвид наведените доводи и провери решението при спазване разпоредбата на чл. 218 от АПК, прие за установено следното:

Касационната жалба на ДФ "Земеделие" е процесуално НЕДОПУСТИМА.

Съобщението за решението е връчено по съответния ред на 05.10.2012 година, 14 - дневният преклузивен срок по чл. 211 ал. 1 от АПК е изтекъл на 19.10.2012 година, а видно от представения с молбата от 05.11.2013 година документ от куриерската фирма касационната жалба е изпратена на 26.10.2012 година и съответно получена в съда на 29.10.2012 година. По тези съображения, като просрочена, жалбата на ДФ "Земеделие" следва да бъде оставена без разглеждане, а производството по отношение на нея следва да бъде прекратено.

Касационната жалба на Й. Й. М. е подадена в срок от надлежна страна и е процесуално допустима. Разгледана по същество е НЕОСНОВАТЕЛНА.

С посоченото решение, в производство по чл. 203 и сл. от АПК, е осъден ДФ "Земеделие", Разплащателна агенция, гр. С. да заплати на Й. Й. М. от с. П., обл. Плевен, сумата 1840 лева, представляваща имуществени вреди, и сумата 2000 лева, представляваща неимуществени вреди, причинени от незаконосъобразен административен акт АУПДВ № 01 - 6500 - 24038 / 13.04.2011 година, отменен с Решение № 597 / 31.10.2011 година по ахд № 593 / 2011 година на Административен съд Плевен, като исковете в останалата им част над 1840 лева...