Производството е по чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс.

Образувано е по касационна жалба на Й. К. срещу решение № 4285 от 30.07.2020 г. по адм. дело № 3068/2020 г. на Административен съд – София град. С обжалваното решение Административен съд – София град е отхвърлил жалбата на Й. К. срещу заповед № II-04/28.02.2020 г. на председателя на Патентно ведомство на РБ, с която е прекратено служебното правоотношение с Й. К. за длъжността „старши експерт“, на основание чл. 107, ал. 2 от ЗДСл (ЗАКОН ЗА ДЪРЖАВНИЯ СЛУЖИТЕЛ), поради получена най-ниска годишна оценка на изпълнение на длъжността - „неприемливо изпълнение“.

Касационната жалбоподателка поддържа, че решението на първоинстанционния съд е неправилно поради постановяването му при допуснати нарушения на съдопроизводствените правила и материалния закон и е необосновано – касационни основания за отмяната му по чл. 209, т. 3 АПК. Иска да се отмени и постанови друго по същество на спора, с което да се отмени обжалваната заповед, претендира да се присъдят разноски за назначения й служебен адвокат.

Ответникът по касационната жалба – председателят на Патентно ведомство, чрез процесуалния си представител изразява становище, че обжалваното решение е правилно и иска да се остави в сила. Претендира присъждане на разноски за юрисконсултско възнаграждение.

Прокурорът от Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба.

Върховният административен съд, състав на пето отделение, като прецени доказателствения материал по делото, доводите и възраженията на страните намира, че касационната жалба е процесуално допустима като подадена в законния срок и от надлежна страна. Разгледана по същество е основателна, по следните съображения:

По делото са установени следните фактически обстоятелства:

Жалбоподателката Й. К. е назначена със заповед № I-02/29.01.2019 г. на председателя на Патентно ведомство на РБ, на длъжност "старши експерт" в Дирекция "Експертиза и закрила на изобретенията и промишлените дизайни", считано от 01.02.2019 г., с длъжностно ниво 9...