О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 188

гр. София, 13.03.2014 год.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД

на Република България,

Търговска колегия, Първо отделение,

в закрито заседание на шести март през две хиляди и четиринадесета година, в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: РАДОСТИНА КАРАКОЛЕВА

ЧЛЕНОВЕ: МАРИАНА КОСТОВА

КОСТАДИНКА НЕДКОВА

като изслуша докладваното Костадинка Недкова т. д. N 2937 по описа за 2013г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 от ГПК.

Образувано е по касационна жалба на Я. Ж. А., срещу решение № 21 от 04.01.2013г. по гр. д. № 2575/2012г. на Софийски апелативен съд, с която е потвърдено първоинстанционното решение за отхвърляне на предявените от касатора срещу [фирма] искове с правно основание чл. 226, ал. 1 КЗ да заплащане на обезщетение в размер на 18 000 лева за претърпени от него неимуществени вреди от травматични увреждания от ПТП и на обезщетение за неимуществени вреди в размер на 60 000 лева от смъртта на майка му Б. А., настъпила при същото ПТП.

В касационната жалба се сочи, че обжалваното решение е неправилно, поради всички, предвидени в чл. 281, т. 3 ГПК основания - нарушение на материалния закон, допуснати съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост. Допускането на касационното обжалване се основава на допълнителните предпоставки чл. 280, ал. 1, т. 1- т. 3 ГПК.

Ответникът, [фирма], [населено място], счита, че не са налице основанията за допускане на касационен контрол, а при евентуалност – се позовава и на неоснователност на жалбата.

Върховният касационен съд, Търговска колегия, Първо отделение, като взе предвид данните по делото и доводите на страните, приема следното:

Касационната жалба, с оглед изискванията за редовност, е процесуално допустима – подадена е от надлежна страна в преклузивния...