Главна дирекция " Изпълнение на наказанията" при Министерството на правосъдието е подала касационна жалба срещу решението от 16.11.2011 г. по адм. дело №94/2011 г. по описа на Административен съд - Кюстендил в частта, в която е била осъдена да заплати на Б. Н. М. сумата 1000 лева, представляваща обезщетение по чл. 1, ал. 1 от Закона за отговорността на държавата и общините за вреди за претърпени неимуществени вреди в резултат на неоснователно използване на помощни средства на 13.02.2011 г. от длъжностни лица на Затвора - Бобовдол, ведно със законната лихва, както и в частта, в която е била осъдена да заплати на Б. Н. М. 700 лева обезщетение по чл. 1, ал. 1 от Закона за отговорността на държавата и общините за вреди в резултат на неправилно използване на помощни средства - усмирителен колан на 13.02.2011 г. от длъжностни лица от Затвора - Бобовдол ведно със законната лихва. Направено е оплакване за неправилност на решението поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост

Срещу решението в осъдителните му части е подаден и касационен протест и от прокурор при Окръжна прокуратура - Кюстендил с твърдение за неправилност поради нарушение на материалния закон. Поискана е отмяната на решението на административния съд и решаването на делото по същество от касационната инстанция.

Ответникът Б. Н. М. е поискал решението да бъде оставено в сила.

Представителят на Върховната административна прокуратура е дал заключение, че решението в обжалваната част е неправилно поради противоречие с материалния закон и следва да се отмени.

Върховният административен съд, като провери правилността на решението с оглед направените касационни оплаквания, прие следното :

Б. Н. М. е предявил пред Административния съд - Кюстендил искове за обезщетение по чл. 1, ал. 1 от Закона за отговорността на държавата и общините за вреди, всеки за сумата 3000 лева, за причинените...