О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 246

София, 16. 05. 2013 година

Върховният касационен съд на Република България, първо гражданско отделение в закрито заседание, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЖАНИН СИЛДАРЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ДИЯНА ЦЕНЕВА

БОНКА ДЕЧЕВА

разгледа докладваното от съдията Д. Ценева гр. д. № 901/2012 г. по описа на ВКС, І г. о. и за да се произнесе, взе предвид:

Производството е по чл. 288 ГПК.

С решение № 4105 от 11.06.2012 г. по гр. д. № 4647/2011 г. на Софийски градски съд е оставено в сила решението на Софийски районен съд от 30.06.2010 г. по гр. д. № 9412/09 г., с което е уважен предявеният от Й. Д. Г. и К. Б. Г. против Я. Ц. Ч. и В. Р. Ч. установителен иск за собственост на недвижим имот - бивша нива в м. “К.”, находяща се в землището на [населено място], с площ 1076 кв. м, съставляваща ПИ № 192 от кв. 73 по плана на [населено място], за който е отреден парцел ХІІІ – СНС.

В срока по чл. 283 ГПК против въззивното решение са подадени касационни жалби от Я. Ц. Ч. и от В. Р. Ч.. В тях са наведени доводи за неправилност на въззивното решение като необосновано и постановено при съществени нарушения на съдопроизводствените правила и на материалния закон.

В изложенията по чл. 284, ал. 3, т. 1 ГПК към двете касационни жалби, които са идентични по съдържание, се сочи, че са налице предпоставките на чл. 280, ал. 1, т. 1, 2 и 3 ГПК за допускане на касационно обжалване по въпроса попада ли в хипотезата на § 4 а ПЗР на ЗСПЗЗ предоставеното на касаторите право на лично ползване върху процесния имот при положение, че същите...