О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 505

София, 15.04.2015 г.

Върховният касационен съд на Република България, четвърто гражданско отделение, в закрито заседание на пети март през две хиляди и петнадесетата година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

БОЙКА СТОИЛОВА

ЧЛЕНОВЕ:

МИМИ ФУРНАДЖИЕВА

ВЕЛИСЛАВ ПАВКОВ

като изслуша докладваното от съдия Фурнаджиева гр. д. № 14 по описа на четвърто гражданско отделение на съда за 2015 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационната жалба на Е. Д. Е. от [населено място], обл. К., чрез процесуалния му представител адв. А. Р., против въззивното решение № 318 от 5 август 2014 г., постановено по в. гр. д. № 335 по описа на окръжния съд в гр. Кюстендил за 2014 г. в частта му за потвърждаване на решение № 164 от 12 март 2014 г., постановено по гр. д. № 1689 по описа на районния съд в гр. Дупница за 2013 г. за осъждането на Е. да заплати на основание чл. 45, ал. 1 ГПК на М. А. Д. от [населено място] дол сумата от 7000 лева като обезщетение за неимуществени вреди – болки и страдания в резултат на средна телесна повреда.

В касационната жалба се поддържа неправилност на решението по всички основания на чл. 281, т. 3 ГПК. Сочи се, че първата инстанция се е произнесла по нередовна искова молба – претендирани са 25 хиляди лева, но не само за средната телесна повреда, а и за причинени леки телесни повреди, по отношение на които присъдата няма сила на пресъдено нещо и не е задължителна за гражданския съд, поради което за тях ищецът е следвало да проведе пълно и главно доказване на всички релевантни факти и...