№ 564

София, 04.06.2009 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, първо гражданско

отделение, в съдебно заседание на 02 юни две хиляди и девета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЖАНИН СИЛДАРЕВА

ЧЛЕНОВЕ: КОСТАДИНКА АРСОВА

БОНКА ДЕЧЕВА

при

участието на секретаря Д. Н

в присъствието на прокурора

изслуша

докладваното от съдията БОНКА ДЕЧЕВА

гр. дело

2051 /2008 година

Производството е по чл. 218а, буква “а” ГПК отм., във вр. с пар. 2, ал. 3 от ГПК.

Образувано е по касационна жалба, подадена от П. Й. П. против решение от 23.01.2008г., постановено по гр. д. № 1678/2007г. на СГС, с което е оставено в сила решение от 10.01.2005г. по гр. д. № 8223/2004г. на Софийски РС. С последното са отхвърлени предявените от касаторката обективно кумулативно съединените искове по чл. 26, ал. 2 пр. последно от ЗЗД и по чл. 30, ал. 1 от ЗН да се признае за установено, че е относително симулативен договора за прехвърляне на недвижим имот срещу задължение за издръжка и гледане сключен на 16.05.1997г., оформен с н. а. № 115, т.LVІІ/1997г. като прикриващ дарение и за възстановяване на запазената й част от наследството, оставено от Й. Д. Й., починал на 22.10.1999г.

Навеждат се оплаквания за неправилност на решението поради противоречие с материалния закон, изразяващо се в това, че съдът е приел, че няма симулация, защото договорните задължения са поети и изпълнявани, допуснати съществени процесуални нарушения, изразяващи се в необсъждане на свидетелските показания и необоснованост.

Ответниците по касация М. Б. Й. и О. Д. Г. оспорват жалбата, като считат и двата иска за неоснователни поради това, че сключената сделка е възмездна и отразява действителната воля между...