О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№4913

София,30.10.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо гражданско отделение, в закрито заседание на седемнадесети октомври две хиляди двадесет и четвърта година в състав:

Председател: МАРГАРИТА СОКОЛОВА

Членове: СВЕТЛАНА КАЛИНОВА

ГЪЛЪБИНА ГЕНЧЕВА

като разгледа докладваното от съдия Генчева гр. д. № 22 по описа за 2024 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл.288 ГПК.

С решение № 4603 от 22.08.2023 г. по в. гр. д. № 5616/2022 г. на Софийски градски съд е потвърдено решение № 5176 от 01.03.2022 г. по гр. д. № 51724/2021 г. на Софийски районен съд в обжалваната част, с която на основание чл. 49, вр. чл. 45 ЗЗД, „Столичен автотранспорт“ ЕАД е осъдено да заплати на А. Т. Д. сумата 10 000 лева, представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди от настъпило на 22.12.2017 г. ПТП в [населено място], виновно причинено от В. А. А. като водач на автобус марка „МАН“, модел „Л.“, с рег. [рег. номер на МПС] , ведно със законната лихва от 03.09.2021 г. до окончателното погасяване и за сумата 3 755.56 лева, представляваща законна лихва за периода от 22.12.2017 г. до 03.09.2021 г.

Решението е постановено с участието в производството на ЗАД „ОЗК-Застраховане“ АД като трето лице-помагач на страната на евентуалния ответник В. А..

Въззивният съд е приел, че ищцата А. Д. е претърпяла неимуществени вреди в причинна връзка с виновно противоправно поведение на лицето В. А., шофьор в ответното дружество, който не я пропуснал при преминаването й през пешеходна пътека. Причинена е средна телесна повреда по смисъла на чл.129, ал.2 НК – лезия на колатералната връзка на лакътната кост в лакътната става, авулзио (изтръгване, откъсване) на парче от раменната кост в долната част, фрактура на коронидния израстък на лакътната кост, което причинило на пострадалата...