О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 472

С., 16.05.2011 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо гражданско отделение, в закрито заседание в състав:

Председател: ДОБРИЛА ВАСИЛЕВА

Членове: МАРГАРИТА СОКОЛОВА

ГЪЛЪБИНА ГЕНЧЕВА

като разгледа докладваното от съдия Генчева гр. д.№1419 по описа за 2010г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 от ГПК.

С решение №120 от 28.01.10г. по гр. д.№2355/08г. на Варненския окръжен съд е оставено в сила решение №1985 от 16.06.08г. по гр. д.№9158/07г. на Варненския районен съд, с което М. С. С. и М. П. С. са осъдени да предадат на основание чл. 108 от ЗС на С. Г. В. и М. В. владението върху недвижим имот, находящ се в [населено място], [община], представляващ №269 по ПНИ на местност “О.”, с площ от 600 кв. м., при граници: имот №268, имот №206, имот №270 и улица.

Въззивният съд е приел, че ищците се легитимират като собственици на процесния имот, закупен по време на брака им с нотариален акт №40/2005г. Правото на собственост на праводателката им не е оспорено. Ответниците са противопоставили права върху същия имот, произтичащи от изкупуване по §4, ал. 5 от ПЗР на ЗСПЗЗ, извършено през 2000г. Тези права са отречени от съда поради недоказана идентичност между имота, предоставен за ползване на ответницата М. С., съгласно удостоверение № ІІ-2 от 20.10.86г. на Предприятие за изкупуване и материално-техническо снабдяване В. към Н., и процесния имот. Решението е основано на заключенията на вещите лица, както и на обстоятелството, че правото на изкупуване е признато в заповед №1617/30.07.99г. на кмета на [община], в която обаче имотът е индивидуализиран само с площ и по местност,...