О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 689

С., 01.06.2011 година

Върховният касационен съд на Република България, ІІІ гражданско отделение, в закрито заседание на двадесет и пети май две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАНЯ МИТОВА

ЧЛЕНОВЕ: А. С.

Е. Т.

изслуша докладваното от съдията А. С. гр. дело № 1262/2010 г.

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на Ц. Р. Т., чрез пълномощника му адв. М. М., против решение № 333 от 25.06.2010 г. по гр. д. № 404/2010 г. на Пазарджишкия окръжен съд, с което е потвърдено решението от 04.03.2010 г. по гр. д. № 827/2010 г. на Велинградския районен съд в частта, с която касаторът е осъден да заплати на Х. Н. К. обезщетение за неимуществени вреди в размер на 5000 лв., ведно със законната лихва, считано от 03.12.2006 г., и 570 лв. разноски, и като е отменено частично решението на първата инстанция в отхвърлената част на иска за разликата над 5000 лв. до 10000 лв. е присъдено обезщетение в размер на още 5000 лв., ведно със законната лихва и 570 лв. разноски.

Ответникът по жалбата Х. Н. К., чрез пълномощника му адв. Б. Т., изразява становище в писмен отговор за липса на основания за допускане на касационното обжалване.

Жалбата е постъпила в срока по чл. 283 ГПК, подадена е от легитимирано лице срещу подлежащ на касационно обжалване съдебен акт с оглед разпоредбата на чл. 280 ал. 2 ГПК.

В изложението по чл. 284 ал. 3 т. 1 ГПК касаторът поддържа, че съдът се е произнесъл по материалноправен въпрос относно определяне на обезщетението по справедливост с оглед приложението на чл. 52 ЗЗД и процесуалноправен въпрос относно приложението на чл. 12 ГПК във вр....