№ 3 гр.София, 04 януари 2015 год.
ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, ІІ гражданско отделение, в закрито заседание на втори ноември две хиляди и петнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМАНУЕЛА БАЛЕВСКА
ЧЛЕНОВЕ: СНЕЖАНКА НИКОЛОВА
ГЕРГАНА НИКОВА
като разгледа докладваното от съдията Н. гр. д. № 4712 по описа на Върховния касационен съд за 2015 година на ІІ г. о. и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл. 288, във вр. с чл. 280 ГПК.
Ищците Б. Б. П.-П. и В. К. П. от [населено място], чрез пълномощника им адв. В. В.-Ц. от САК, обжалват в срок въззивното решение от 25.06.2015 год. по гр. д. № С-2/2015 год. на Софийски градски съд, с което в производство по чл. 196 и сл. ГПК отм. е оставено в сила първоинстанционното решение от 18.06.2014 год. по гр. д. № 8589/2004 год. на Софийския районен съд. С него са отхвърлени исковете им против ИА „В.кл. и в.-п. д.” и М. на о., при участието на държавата като контролираща страна, за предаване на владението върху 8.384 % ид. ч. от недвижими имоти: УПИ с пл. № 536 в кв. 145 по регулационния план на [населено място], м. „Л.” с площ по скица 21 218 кв. м., а по документ за собственост 20 797 кв. м., и УПИ с пл. № 535 в кв. 145 по същия план, с площ по скица 5 916 кв. м., а по документ за собственост от 5 732 кв. м., при посочените съседи.
Касаторите поддържат оплаквания за неправилност на въззивното решение поради нарушение на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост – касационни основания по чл. 281, т. 3 ГПК. Искат неговата отмяна и вместо това делото се върне за ново разглеждане от...