№ 218 гр.София, 11 юни 2009 година Върховният касационен съд на Република България,

Трето наказателно отделение в съдебно заседание на седми май две

хиляди и девета година в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: САША РАДАНОВА

ЧЛЕНОВЕ:

ЦВЕТИНКА ПАШКУНОВА

СЕВДАЛИН

МАВРОВ

със секретар Л.ГАВРИЛОВА при участието на прокурора Кр.КОЛОВА изслуша докладваното от председателя (съдията) САША РАДАНОВА

наказателно дело под № 221/2009 год.

Касационното производство е образувано по жалби от защитниците на подсъдимите В. Г. С. и Н. Я. К., и от повереника на частните обвинители и граждански ищци Й. Г. П., С. Д. П. и Ч. Д. П. срещу № 591 от 2.ІІ.2009 год. по внохд № 1119/2008 год. на Софийски апелативен съд.

В жалбата от защитника на Г. С. се сочат всички касационни основания по чл. 348, ал. 1 НПК с алтернативни искания за: отмяна на въззивното и оправдаване на този подсъдим или връщане делото на апелативния съд за ново разглеждане; изменяване на то с прилагане на закон за по-леко наказуемо престъпление без да се сочи, кой или с намаляване срока на лишаването от свобода; оставяне на въззивното в сила.

Защитникът на Н. К. също се позовава на всички касационни основания и иска изменяване на въззивното с преквалифициране на извършеното от този подсъдим деяние в престъпление по чл. 118 НК.

Повереникът на частните обвинители и граждански ищци възразява срещу намаляването на въззивния съд на наложените на двамата подсъдими наказания. Иска отмяна на въззивното и връщане делото на апелативния съд за ново разглеждане.

В съдебно заседание подалите жалби защитници и п. ги поддържат, а преценката на прокурора е за тяхната неоснователност със заключение за оставяне на въззивното в сила.

ВКС установи:

С присъда № 145 от 18.VІ.2008 год. по нохд № 257/2007 год. на Благоевградския окръжен съд, В. Г. С. и Н. Як....