О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 382

София, 29.10.2019 г.

Върховният касационен съд на Р. Б, четвърто гражданско отделение, в закрито заседание на двадесет и първи октомври през две хиляди и деветнадесетата година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОЙКА СТОИЛОВА

ЧЛЕНОВЕ: МИМИ ФУРНАДЖИЕВА

ВЕЛИСЛАВ ПАВКОВ

като изслуша докладваното от съдия Фурнаджиева гр. д. № 3932 по описа на четвърто гражданско отделение на съда за 2019 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Делото е образувано по касационната жалба на „Български хелзинкски комитет“ и „Европейски център за правата на ромите, регистриран в У.“, представлявани от адв. И. С., против решение № 233 от 26 юни 2019 г., постановено по в. гр. д. № 315/2019 г. по описа на окръжния съд в [населено място], с което се потвърждава решение № 383 от 26 март 2019 г., постановено по гр. д. № 2770/2017 г. по описа на районния съд [населено място] за отхвърляне на предявените от касаторите против „Многопрофилна болница за активно лечение – П.“ АД, искове по чл. 71, ал. 3, вр. ал. 1, т. 1 и т. 2, вр. § 1, т. 6 от ЗЗДискр (ЗАКОН ЗА ЗАЩИТА ОТ ДИСКРИМИНАЦИЯ): да се установи, че практиката на физическо отделяне в обособени стаи на родилките от ромски етнически произход от етническите българки в АГО на болницата представлява расова сегрегация по смисъла на § 1, т. 6 ДР ЗЗДискр, и съответно форма на дискриминация по смисъла на чл. 5 ЗЗДискр, която е в нарушение на чл. 4 ЗЗДискр; да се осъди болницата да се въздържа в бъдеще от всякаква подобна практика на сегрегация; да се осъди болницата да възстанови положението отпреди нарушението и да се публикува диспозитивът на решението в посочен от касаторите български ежедневник, и в тежест на касаторите са присъдени разноски.

При служебната...