№ 50047

София, 01.06.2023 г. В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, първо гражданско отделение, в закрито заседание на двадесет и пети май две хиляди двадесет и трета година в състав:

Председател: МАРГАРИТА СОКОЛОВА

Членове: СВЕТЛАНА КАЛИНОВА

ГЪЛЪБИНА ГЕНЧЕВА

като разгледа докладваното от съдия Генчева гр. д. № 303 по описа за 2022 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 282, ал. 4 ГПК.

Образувано е по молба вх. № 501747 от 24.03.2023 г. на [община] за връщане на дадено обезпечение за спиране на изпълнението на невлязлото в сила решение № 613 от 26.11.2021 г. по в. гр. д. № 2460/2021 г. на Пловдивския окръжен съд.

За да се произнесе по молбата, съставът на ВКС взе предвид следното:

Производството по настоящото дело е образувано по касационна жалба на [община] срещу решение № 613 от 26.11.2021 г. по в. гр. д. № 2460/2021 г. на Пловдивския окръжен съд, с което е потвърдено решение № 262159 от 04.08.2021 г. по гр. д. № 3672/2020 г. на Пловдивския районен съд в обжалваната част, с която [община] е осъдена да заплати на основание чл. 49 ЗЗД на А. Е. М., чрез нейната майка и законен представител Й. П. С., сумата от 10 000 лв., представляваща обезщетение за неимуществени вреди – болки, страдания и неудобства в резултат на травматично увреждане, претърпяно на 31.03.2019 г. - закрито счупване на горния край на лява раменна кост, причинено при падане от съоръжение за игра на детска площадка, стопанисвана от [община], ведно със законната лихва, считано от датата на увреждането до окончателното плащане.

Междувременно с определение № 601/06.12.2021 г. по ч. гр. д. № 4880/2021 г. състав на ВКС, I-во г. о., е спрял изпълнението на невлязлото в сила въззивно решение на основание чл. 282, ал. 2 ГПК при внесено обезпечение в...