ПРОЦЕДУРА1. Делото е образувано по жалба (№ 29951/09) срещу Руската федерация, подадена до Съда съгласно член 34 от Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи („Конвенцията“) от руска гражданка, г-жа Зоя Ивановна Агаркова („жалбоподателката“), на 26 февруари 2009 г.

2. Жалбоподателката е представлявана от г-н А. Кос, адвокат практикуващ в Калининград. Руското правителство („Правителството“) първоначално е представлявано от г-н Г. Матюшкин, представител на Руската федерация пред Европейския съд по правата на човека, а след това от неговия наследник на тази длъжност, г-н М. Галперин.

3. Жалбоподателката твърди, по-специално, че разследването на обстоятелствата около смъртта на сина й не е било ефективно по смисъла на член 2 от Конвенцията.

4. На 16 май 2012 г. горепосоченото оплакване е съобщено на Правителството.

ФАКТИТЕI. ОБСТОЯТЕЛСТВА ПО ДЕЛОТО5. Жалбоподателката е родена през 1945 г. и живее в Калининград.

А. Смъртта на сина на жалбоподателката и разследването й

6. На 17 януари 2007 г. синът на жалбоподателката, г-н Павел Агарков, е приет в Калининградската спешна болница (больница скорой медицинской помощи г. Калининграда) с тежка черепно-мозъчна травма. Той изпада в кома седмица по-късно и умира на 1 февруари 2007 г.

7. На 5 февруари 2007 г. прокуратурата на Московски район в Калининград („Районната прокуратура“) получава досъдебно дело, съдържащо доказателства за елементи на престъпление по член 111 § 4 от Наказателния кодекс (умишлено причиняване на тежка телесна повреда, довела до смърт на жертвата).

8. Досъдебното разследване установява, че около 5 ч. сутринта на 17 януари 2007 г. синът на жалбоподателката започва бой с някой си В. По време на боя синът на жалбоподателката нанася няколко удара на В. с дървена бейзболна бухалка. При третия удар бухалката удря стена и се чупи на две парчета. Синът на жалбоподателката продължава да бие В. с голи ръце и да го рита с крака. Тогава В. успява да вземе отломък от счупената бухалка и удря сина...