№ 40
Гр. София, 23 януари 2024 год.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение в закрито съдебно заседание, в състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ: РУЖЕНА КЕРАНОВА
ЧЛЕНОВЕ: ДЕНИЦА ВЪЛКОВА
СВЕТЛА БУКОВА
при участието на секретаря
и след становище на прокурора от ВКП, К.Софиянски, като разгледа докладваното от съдия Вълкова наказателно частно дело № 84/2024 год., за да се произнесе взе предвид следното:
Производството пред ВКС е образувано по реда на чл.44, ал.1 от НПК за разрешаване на възникнал спор за местна подсъдност, повдигнат между Софийски градски съд и Окръжен съд-гр.Монтана, касаещ разглеждането на н. ч.д. № 6950/23 г. по описа на СГС.
В писмено становище представителят на Върховна касационна прокуратура застъпва тезата, че компетентен да разгледа делото е СГС с оглед обстоятелството, че с решението, чието признаване се иска по реда на Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции (ЗПИИРКОРНФС), е санкционирано физическо лице, което има постоянен и настоящ адрес на територията на [населено място], което предопределя компетентността на СГС.
Върховният касационен съд, първо наказателно отделение, след като обсъди материалите по делото и в рамките на законовите си правомощия, намира за установено следното:
Съдебното производство е образувано първоначално пред ОС – Монтана по ЧНД №356/2023 г. по описа на съда за признаване на финансова санкция по реда на ЗПИИРКОРНФС. Съгласно данните от приложеното удостоверение по чл.4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, издаващата го държава е Австрия и случаят касае наложена финансова санкция в размер на 170 евро с влязло в сила на 14.06.2023г. решение № BHRO/922130310531 от 25.05.2023г. От приложеното удостоверение не става ясно кой австрийски орган е постановил решението, тъй като издаващият орган е посочен без превод като: Bezirkshauptmannschaft Wels-Land Service-Center-CBE, Am Teich 1,...