ПРОЦЕДУРА1. Делото е образувано по жалба (№ 76918/01) срещу, подадена до Съда съгласно член 34 от Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи („Конвенцията“) от „Ферлагсгрупе Нюз ГмбХ“ („дружеството жалбоподател“) на 23 октомври 2001 г.
2. Дружеството жалбоподател е представлявано от „Лански и партньори“, адвокатско дружество, практикуващо в . Австрийското правителство („Правителството“) е представлявано от своя представител, посланик Ф. Траутмансдорф, ръководител на Департамента по международно право към Федералното министерство на външните работи.
3. Дружеството жалбоподател твърди, че са нарушени неговите права по член 10 от Конвенцията.
4. Жалбата е разпределена на Първо отделение на Съда (член 52, § 1 от Правилника на Съда). В рамките на това отделение, съставът, който ще разгледа делото (член 27, § 1 от Конвенцията), е конституиран съгласно член 26, § 1. Г-жа Е. Щайнер, съдията, избран по отношение на, се оттегля от разглеждане на делото (член 28). Правителството назначава съответно г-н К. Херндл да заседава като ad hoc съдия (член 27, § 2 от Конвенцията и член 29, § 1).
5. С решение от 8 септември 2005 г. Съдът обявява жалбата за допустима.
6. Дружеството жалбоподател, но не и Правителството, подава допълнителни писмени становища (член 59, § 1). Съставът решава, след консултация със страните, че не е необходимо изслушване по същество (член 59, § 3 in fine).
ФАКТИТЕI. ОБСТОЯТЕЛСТВА ПО ДЕЛОТО7. Дружеството жалбоподател е собственик и издател на седмичното списание „Нюз“ и е със седалище в .
А. Предистория на делото
8. През юни 2000 г. Общинският съветник за култура на Виена (Kulturstadtrat), г-н Марбое, разрешава изпълнението на „Контейнерна акция“ на г-н Шлингензиф по време на Международния фестивал във Виена (Wiener Festwochen). Постановката се провежда в контейнер, където актьори се представят за търсещи убежище в, които последователно са изключвани чрез гласуване от публиката. Тази контейнерна акция среща сериозни критики от публиката, между другото, и от членове на Австрийската партия на...