София, 06 април 2010 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на 1 март две хиляди и десета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА

ЧЛЕНОВЕ:ИВЕТА АНАДОЛСКА

ДАНИЕЛА АТАНАСОВА

при участието на секретаря:Румяна Виденова

и в присъствието на прокурора:Атанас Гебрев

изслуша докладваното от Съдия Елена Величкова

касационно нох. дело №27 по описа за 2009 година

Срещу въззивна присъда по внохд. №383/2009 г. на Окръжен съд гр. П. е подадена касационна жалба от частния обвинител и граждански ищец М. П., с оплаквания за съществени процесуални нарушения и нарушение на закона.

В съдебно заседание жалбата се поддържа от повереник.

Подсъдимия М. Д., чрез защитника си е на становище жалбата, като неоснователна да се остави без уважение, а присъдата в сила.

Представителят на Върховната касационна прокуратура намира постановената въззивна присъда при спазване на процесуалните правила и закона, а подадената жалба неоснователна.

Върховният касационен съд на РБ първо наказателно отделение, като съобрази становищата на страните и за да се произнесе взе предвид следното:

С присъда от 15.12.2009 г. постановена по внохд. №383/2009 г. по описа на Окръжен съд гр. П. е отменена осъдителна присъда по нохд. №687/2009 г. на Районен съд гр. В. и вместо това подсъдимия А. М. Д. е признат за невиновен на 17.09.2008 г. в с. К., да е причинил на М. П. средна телесна повреда, поради което е оправдан по предявеното му обвинение по чл. 129 ал. 1 вр. с ал. 2 НК.

С присъдата е отхвърлен и предявения от М. П. граждански иск за неимуществени вреди в размер на 2000 лв.

ПО ЖАЛБАТА на частния обвинител П.:

Основното оплакване в жалбата е за допуснати съществени процесуални нарушения при оценката на доказателствата,...