Върховният касационен съд на Република България, второ наказателно отделение, в закрито съдебно заседание на петнадесети септември две хиляди и четиринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Елена Авдева

ЧЛЕНОВЕ: Биляна Чочева

Галина Захарова

и след писмено становище на прокурора Ивайло Симов

изслуша докладваното от съдията Елена Авдева

наказателно дело частно производство № 1213 / 2014 г.

Производството е образувано на основание чл. 44, ал. 1 от НПК по спор за подсъдност между Окръжния съд в гр.Добрич и Софийският градски съд.

Прокурорът изразява становище, че Софийският градски съд не е компетентен да разгледа делото.

Върховният касационен съд, второ наказателно отделение, след като обсъди данните по делото, установи следното:

ЧНД № 209/2014 г. по описа на Окръжен съд – гр. Добрич е образувано по предложение на окръжната прокуратура в същия град с позоваване на чл. 457, ал. 2 - 5 от НПК / неясно защо то не е подписано от окръжния прокурор съгласно чл. 44, ал. 11 от Закона за екстрадицията и европейската заповед за арест /ЗЕЕЗА/, а от негов заместник/.

От съдържателната част на предложението е видно, че с него се иска решаване на въпросите, свързани с изпълнение на присъда, постановена от Районния съд в Гроджиск Виолкополски - Република Полша, по отношение на българския гражданин Ж. Н. Ж., наказан с лишаване от свобода, глоба и лишаване от права. Осъденото лице било предадено на компетентните полски власти с решение на Добричкия окръжен съд в изпълнение на Европейска заповед за арест след гаранция, че ще бъде върнато в България за изтърпяване на наложеното му наказание.

Добричкият окръжен съд с определение № 141 от 14 април 2014 г. по чнд № 209/2014 г. прекратил производството и го изпратил на Софийския окръжен съд, като се позовал на разпоредбата на чл. 457, ал. 1 от НПК.

Софийският градски съд оспорил извода на...