О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 500

С., 18.02.2026 год.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД – Търговска колегия, състав на І т. о. в закрито заседание на единадесети февруари през две хиляди и двадесет и шеста година в състав:

Председател: Ирина Петрова

Членове: Десислава Добрева

Мария Бойчева

като изслуша докладваното от съдията Петрова т. д. № 2581 по описа за 2025 год. за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба, подадена от ответника „С. М. Иншурънс Къмпани“/“Swiss Mobiliar Insurance Company“ LTD, [населено място], Конфедерация Швейцария, чрез адвокат В. Х., срещу решение № 413 от 07.04.2025г. по в. гр. д.№ 1302/2023г. на Апелативен съд С. в частта, с която е потвърдено решението по гр. д.№ 9183/2016г. на Софийски градски съд в осъдителната му част - осъждането на застрахователното дружество да заплати на основание 65 от Закона за движение по пътищата на Швейцария от 1958г. във вр. с чл. 43 и чл. 47 от Швейцарския граждански кодекс на ищцата З. М. (майка) и на малолетния ищец, действащ чрез настойника си З. М. - Р. К. (дете), обезщетения за неимуществени вреди в размер съответно на 40 000лв. и 50 000лв. от смъртта на А. Й., настъпила при пътно произшествие от 24.08.2013г. в [населено място], Конфедерация Швейцария, причинена по вина на водача на товарен автомобил марка VOLVO, с рег. № SG 287003 П. Гемперле, установена с влязла в сила присъда на Окръжен съд Претигау/Д..

В касационната жалба са въведени основания за неправилност поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост, както и доводи за очевидна неправилност. Според касатора, възприетите от състава на САС фактически изводи относно отношенията между загиналата и претендиращите обезщетение родственици, не обосновават уважаване на исковете им. Поддържа се, че с оглед на...