ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 118

гр.София, 14.01.2025 год.

Върховният касационен съд на Република България, Четвърто гражданско отделение, в закрито заседание на четиринадесети януари през две хиляди двадесет и пета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Владимир Йорданов

ЧЛЕНОВЕ: Димитър Димитров

Хрипсиме Мъгърдичянкато разгледа докладваното от съдия Хрипсиме Мъгърдичян ч. гр. дело №3826 по описа за 2024 година, за да се произнесе взе предвид следното:

Производство по реда на чл. 274, ал. 3, т. 1 ГПК.

Образувано е по частна касационна жалба на ищеца Г. В. К. срещу определение № 1118 от 08.05.2024 год., постановено по ч. гр. дело № 1150/2024 год. по описа на Апелативен съд – София, 11-ти търговски състав, с което е потвърдено определение № 4847 от 02.04.2024 год., постановено по гр. дело № 1991/2023 год. по описа на Софийски градски съд, ГО, І-14 с-в, с което е прекратено производството по делото и същото е изпратено по подсъдност на Административен съд – София град.

Частната касационна жалба е процесуално допустима, тъй като е подадена в законоустановения срок от надлежна страна и срещу подлежащо на касационно обжалване определение на въззивния съд.

В жалбата се излагат оплаквания за неправилност на обжалваното определение поради съществено нарушение на съдопроизводствените правила.

В изложението към частната касационна жалба като общи основания по чл. 280, ал. 1 ГПК за допускане на касационно обжалване са формулирани следните правни въпроси:

1/ Каква е подсъдността на предявен осъдителен иск за присъждане на обезщетение за неимуществени вреди от действия на органите на Централен софийски затвор, изразяващи се в отказване на съдействие за запознаване на страна по гражданско дело с получаваната кореспонденция?

2/ Попада ли отказът/бездействието на органите на Централния софийски затвор при предоставяне на превод на съдебната кореспонденция по гражданско дело на затворник, страна по същото, в хипотезата на чл. 203 АПК, предвиждаща възможност за претендиране на обезщетение за претърпени вреди от действията и бездействията на държавните органи и длъжностните лица в това им...