РЕШЕНИЕ № 4701 София, 15.04.2024 г. В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният административен съд на Република България - Второ отделение, в съдебно заседание на осемнадесети март две хиляди двадесет и четвърта година в състав: Председател: ТАНЯ РАДКОВА Членове: АНЕЛИЯ АНАНИЕВАМАРТИН АВРАМОВ при секретар Михаела Тунова и с участието на прокурора Веселин Найденов изслуша докладваното от председателя Таня Радкова по административно дело № 1636/2024 г. Производството е по чл. 208 и следващите АПК.
Образувано е по касационна жалба на М. Балджиев, Р. Балджиев и И. Папазова, чрез техния пълномощник, срещу решение № 289/30.11.2023 г. по адм. дело № 201/2023 г. на Административен съд – Смолян. Считат обжалваното решение за неправилно като постановено в нарушение на материалния и процесуалния закон и необосновано. Претендират от съда отмяната му и постановяване на друго, с което да се отмени издадената от административния орган заповед и да им се присъдят разноски по делото.
Ответниците по касационната жалба – К. Пехливанов и Х. Пехливанов чрез своя процесуален представител намират касационната жалба за неоснователна и претендират разноски.
Ответникът – кметът на община Рудозем, не изразява становище по касационната жалба.
Представителят на Върховната прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба.
Касационната жалба е процесуално допустима като подадена от надлежни страни срещу неблагоприятен за тях съдебен акт и в срока по чл. 211, ал. 1 АПК.
За да се произнесе по съществото на касационната жалба, разгледана съгласно чл. 218, ал. 1 АПК с оглед наведените основания за отмяна, настоящата инстанция взе предвид:
Първоинстанционният съд е бил сезиран с жалба от касационните жалбоподатели срещу заповед № РД-172/21.06.2023 г. на кмета на община Рудозем, с която на К. Пехливанов и Х. Пехливанов, собственици по наследство на триетажна масивна жилищна сграда, построена въз основа на отстъпено право на строеж и находяща се в УПИ III-645 – общинска собственост, кв. 93 по плана на [населено място] е разрешено прокарване на временен път...