Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/.
Образувано е по касационна жалба на Директора на Агенция „Митници”, чрез процесуалeн представител, срещу решение № 3841/06.07.2012 г. по адм. д. № 8657/2011 г. на Административен съд София-град /АССГ/. С обжалваното решение е отменена като незаконосъобразна негова заповед № 4037/25.08.2011г., с която на основание чл. 97, ал. 1 от Закона за държавния служител /ЗДСл/ налага дисциплинарно наказание „уволнение” на В. Н. Д. – държавен служител, старши инспектор в М. С. с ранг IV – младши.
Касаторът твърди, че постановеният съдебен акт е неправилен поради нарушение на материалния закон и необоснованост – отменителни основания по чл. 209, т. 3 от АПК. Иска се постановяване на ново решение по същество на спора, с което да се отхвърли жалбата на Димитров срещу оспорената заповед като неоснователна. Претендирани са разноски.
Ответникът по касационната жалба – В. Н. Д., чрез процесуален представител, изразява становище за неоснователност на касационната жалба и моли да се остави без уважение. Претендират се разноски.
Представителят на Върховна административна прокуратура изразява мотивирано становище за неоснователност на касационната жалба.
Върховният административен съд, тричленен състав на пето отделение, като прецени допустимостта на касационната жалба и наведените в нея отменителни касационни основания, съгласно чл. 209 от АПК, приема за установено следното от фактическа и правна страна:
Касационната жалба е процесуално допустима, като подадена в срок и от надлежна страна. Разгледана по същество е основателна.
За да постанови обжалваното решение, АССГ приема, че неизпълнението на задължението по т. 1.1. от Указанията за дейността на митническите служители в екипите за извършване на съвместни контролни действия на място от органите на Агенция „Митници” и НАП за предотвратяване и разкриване на дейности, свързани с акцизни и данъчни нарушения и престъпления /Указанията/, утвърдени със Заповед ЗАМ-№501/26.08.2009 г. на Директора на Агенция „Митници”, и касаещи контрола при въвеждане и напускане на акцизни стоки на...