№ 49

гр.София, 16 февруари 2010 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б,

Трето наказателно отделение в съдебно заседание на двадесет и шести

януари две хиляди и десета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

САША РАДАНОВА

ЧЛЕНОВЕ:

КРАСИМИР ХАРАЛАМПИЕВ

СЕВДАЛИН

МАВРОВ

със секретар Иванка

Илиева

при участието на прокурора ПЕТЯ МАРИНОВА

изслуша докладваното от

председателя

(съдията) САША РАДАНОВА

наказателно дело под № 702/2009 година

Касационното производство е образувано по жалба от защитника на подсъдимия Б. Ц. Ц. срещу решение № 161 от 28.VІІ.2009 год. по внохд № 219/2009 год. на Пловдивския апелативен съд. Решението е обжалвано и от повереника на частните обвинители и граждански ищци М. Н. Г., Г. К. Г., Й. Х. Г.-лично и като майка на малолетния М. Н. Г., А. Н. П. и Г. Н. Г.

Оплакванията в жалбата от защитника на Ц. са на всички касационни основания по чл.348, ал.1 НПК с искания за отмяна на въззивното решение и оправдаване на Ц. или връщане делото на апелативния съд за ново разглеждане.

Повереникът на частните обвинители и граждански ищци възразява срещу присъдените им обезщетения за неимуществени вреди и като ги намира за занижени, иска изменяване на въззивното решение и увеличаване на обезщетенията до определените с първоинстанционната присъда размери.

В съдебно заседание подсъдимият и защитникът му поддържат жалбата.

Представителят на ВКПр намира жалбата от страната на подсъдимия за неоснователна и предлага да се уважи тази срещу гражданската част на въззивния акт.

Върховният касационен съд установи:

С присъда № 57 от 3.ІV.2009 год. по нохд № 1725/2008 год. на Пловдивския окръжен съд, Б. Ц. Ц....