26.5.2015

BG Официален вестник на Европейския съюз

C 171/13

Преюдициално запитване от Bayerischen Verwaltungsgerichtshof (Германия), постъпило на 10 февруари 2015 г. — Firma Theodor Pfister/Landkreis Main-Spessart

(Дело C-58/15)

(2015/C 171/14)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Bayerischer Verwaltungsgerichtshof

Страни в главното производство

Жалбоподател: Firma Theodor Pfister

Ответник: Landkreis Main-Spessart

Преюдициални въпроси

— Допуска ли член 27, параграф 3, второ изречение от Регламент (ЕО) № 882/2004 (1) от 29 април 2004 година на Европейския парламент и Съвета събирането на разходоориентирани такси за санитарен контрол на месото за преходния период 2007 г. в съответствие с предшестващата правна уредба (Директива 85/73/ЕИО, изменена с Директива 96/43/ЕО)?

(1)Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (ОВ L 165, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 58, стр. 216).