Официален вестник на Европейския съюз

BG Cерия C

C/2024/5603

30.9.2024

Преюдициално запитване от Tribunal Supremo (Испания), постъпило на 12 юни 2024 г. – TJ/Comunidad de Madrid

(Дело C-418/24, Obadal(1) )

(C/2024/5603)

Език на производството: испански

Запитваща юрисдикция

Tribunal Supremo

Страни в главното производство

Жалбоподател: TJ

Ответник: Comunidad de Madrid

Друга страна: Ministerio Fiscal

Преюдициални въпроси

1) Основен въпрос. Допуска ли клауза 5 от Рамковото споразумение (2) съдебна практика, която — защитавайки принципите на равенство, заслуги и способности, както и на недискриминация при свободното движение на работници — отказва да признае на работниците на трудов договор за неопределено време без постоянно назначение качеството на постоянно назначени работници в публичния сектор?

2) При условията на евентуалност. При отрицателен отговор на предходния въпрос: може ли признаването на правото на обезщетение с възпиращ характер при прекратяването на трудовото правоотношение на работника на трудов договор за неопределено време без постоянно назначение да се счита за подходяща мярка за предотвратяване и евентуално за санкциониране на злоупотребата с последователното използване на срочни трудови договори в публичния сектор съгласно клауза 5 от Рамковото споразумение?

(1)Името на настоящото дело е измислено. То не съвпада с истинското име на никоя от страните в производството.

(2)Директива 1999/70/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 година относно Рамково споразумение за срочната работа, сключено между Европейската конфедерация на профсъюзите (CES), Съюза на индустриалците в Европейската общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) (ОВ L 175, 1999 г., стр. 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 5, стр. 129).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5603/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)