Официален вестник на Европейския съюз

BG Cерия C

C/2025/2365

28.4.2025

Преюдициално запитване от Corte suprema di cassazione (Италия), постъпило на 10 февруари 2025 г. – M.M. Ristorazione Srl/Villa Ramazzini Srl

(Дело C-132/25, M.M. Ristorazione)

(C/2025/2365)

Език на производството: италиански

Запитваща юрисдикция

Corte suprema di cassazione

Страни в главното производство

Жалбоподател: M.M. Ristorazione Srl

Ответник: Villa Ramazzini Srl

Преюдициален въпрос

Трябва ли член 9, параграф 5 от Директива 2004/48/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно упражняването на права върху интелектуалната собственост (1) да се тълкува в смисъл, че не допуска националната разпоредба на член 132, параграф 4 от Codice della Proprietà Industriale - decreto legislativo n. 30 del 2005 (CPI) (Кодекс на индустриалната собственост — Законодателен декрет № 30 от 2005 г.) и последващите изменения, съгласно която правилото, с което се предвижда прекратяване на правната сила на обезпечителната мярка, в случай че не е образувано производство, водещо до решение по съществото на случая в императивен срок, съдържащо се в параграф 3 от същия член 132 CPI, не се прилага за спешните мерки, постановени на основание член 700 от Гражданския процесуален кодекс, както и за другите обезпечителни мерки, които могат да изпреварят последиците от решението по същество, въпреки че в тези случаи всяка от страните може да образува посоченото производство, водещо до решение по съществото на случая?

(1)ОВ L 157, 2004 г., стр. 45; Специално издание на български език, 2007 г., глава 17, том 2, стр. 56.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2365/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)