Официален вестник на Европейския съюз

BG Cерия C

C/2025/1077

24.2.2025

Преюдициално запитване от Najvyšší súd Slovenskej republiky (Словакия), постъпило на 13 ноември 2024 г. – TERVE Production, spol. s r.o./Intesa Sanpaolo Holding International S.A.

(Дело C-791/24, TERVE Production)

(C/2025/1077)

Език на производството: словашки

Запитваща юрисдикция

Najvyšší súd Slovenskej republiky

Страни в главното производство

Страна, започнала производството пред запитващата юрисдикция: TERVE Production, spol. s r.o.

Друга страна в производството: Intesa Sanpaolo Holding International S.A.

Преюдициални въпроси

1) Трябва ли член 7, точка 1 от Регламент (ЕС) № 1215/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2012 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (преработен текст) (1), наричан по-нататък „Регламент № 1215/2012“, да се тълкува в смисъл, че искът за заместване със съдебен акт на приемането на проекта на ищеца на договор за придобиване на акции трябва да се счита за иск по „дело, свързано с договор“?

2) При отрицателен отговор на първия въпрос, трябва ли член 7, точка 2 от Регламент № 1215/2012 да се тълкува в смисъл, че искът за заместване със съдебен акт на приемането на проекта на ищеца на договор за придобиване на акции трябва да се счита за иск по дело относно „непозволено увреждане, деликт или квазиделикт“?

3) Трябва ли член 24, точка 2 от Регламент № 1215/2012 да се тълкува в смисъл, че е приложим и в главното производство, тъй като ищецът иска от съда в главното производство като предварителен въпрос да разгледа оплакването му, че решението на общото събрание, с което се дава съгласие за прехвърляне на акциите на останалите акционери (включително акциите на ищеца) в полза на ответника, е несъществуващо или нищожно?

(1)OB L 351, 2012 г., стр. 1

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1077/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)