Определения

Член 4ОпределенияЗа целите на настоящата директива се прилагат следните определения:1)„държава членка по произход“ означава всяка от следните:а)държавата членка, в която се намира седалището на доставчика на платежни услуги; илиб)когато доставчикът на платежни услуги няма седалище съгласно националното му право — държавата членка, в която се намира главното му управление;2)„приемаща държава членка“ означава държава членка, различна от държавата членка по произход,...

Член 451. Държавите членки изискват от задължените субекти, които са част от група, да прилагат политики и процедури, обхващащи цялата група, включително политики за защита на данните и политики и процедури за обмен на информация в рамките на групата за целите на борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма. Тези политики и процедури се прилагат ефективно на ниво...

Операции по незабавен кредитен превод

Член 5аОперации по незабавен кредитен превод1. ДПУ, които предлагат на своите ППУ платежна услуга за изпращане и получаване на кредитни преводи, предлагат на всички свои ППУ платежна услуга за изпращане и получаване на незабавни кредитни преводи.Посочените в първа алинея ДПУ гарантират, че всички платежни сметки, които са достъпни за кредитни преводи, са достъпни и за незабавни кредитни преводи 24 часа...

Дерогация за платежни инструменти с ниска стойност и електронни пари

Член 63Дерогация за платежни инструменти с ниска стойност и електронни пари1. За платежни инструменти, които според рамковия договор се използват единствено за отделни платежни операции, ненадвишаващи 30 EUR, или които имат лимит на плащанията от 150 EUR, или на които се съхраняват средства, които в нито един момент не надхвърлят 150 EUR, доставчиците на платежни услуги могат да уговорят...

Потвърждение за наличието на средства

Член 65Потвърждение за наличието на средства1. Държавите членки гарантират, че обслужващият сметки доставчик на платежни услуги, при поискване от доставчик на платежни услуги, който издава платежни инструменти, свързани с карти, незабавно потвърждава дали сумата, необходима за изпълнението на платежна операция, свързана с карта, е налична по платежната сметка на платеца, при условие че са изпълнено всички посочени по-долу условия:а)...

Определения

Член 2ОпределенияЗа целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:1) „приемащ субект“ означава доставчик на платежни услуги, който се договоря с получател да приема и обработва платежни операции, свързани с карти, при което се прехвърлят средства в полза на получателя;2) „издател“ означава доставчик на платежни услуги, който се договоря с платеца да предостави платежен инструмент за иницииране и обработка на...

Определения

Член 3ОпределенияЗа целите на настоящата директива се прилагат следните определения:1) „хора с увреждания“ означава лица с трайна физическа, умствена, интелектуална или сетивна недостатъчност, която при взаимодействие с различни пречки би могла да възпрепятства тяхното пълноценно и ефективно участие в обществото равноправно с останалите;2) „продукт“ означава вещество, препарат или стока, създадени чрез производствен процес, различни от храна, фураж, живи растения и...

Издаване и възможност за обратно изкупуване на токени за електронни пари

Член 49Издаване и възможност за обратно изкупуване на токени за електронни пари1. Чрез дерогация от член 11 от Директива 2009/110/ЕО, за издателите на токени за електронни пари се прилагат само изискванията, посочени в настоящия член, по отношение на издаването и възможността за обратно изкупуване на токени за електронни пари.2. Държателите на токени за електронни пари имат право на вземане към...

Специфични допълнителни задължения на издателите на токени за електронни пари

Член 58Специфични допълнителни задължения на издателите на токени за електронни пари1. За институциите за електронни пари, които издават значими токени за електронни пари, се прилагат:а) изискванията, посочени в членове 36, 37, 38 и член 45, параграфи 1 — 4 от настоящия регламент, вместо член 7 от Директива 2009/110/ЕО;б) изискванията, посочени в член 35, параграфи 2,...

Приложно поле

Член 1Приложно поле1. В съответствие с член 28 от Директива (ЕС) 2015/2366 с настоящия регламент се установяват правилата за сътрудничеството и обмена на информация между компетентните органи на държавите членки по произход и приемащите държави членки по отношение на уведомленията във връзка с упражняване от платежните институции на правото на установяване или свободата на предоставяне на услуги.2. Настоящият регламент се...