(1) Няколко държави-членки сигнализираха пред Комисията, че е необходимо въвеждането на дерогация от максимално допустимите граници на остатъчни вещества, изброени в приложения II и III, като се посочат културите и пестицидите, за които е необходимо въвеждането на тази дерогация. Такава дерогация следва да позволи на държавите-членки да разрешат, като следствие от третирането с фумиганти след прибирането на реколтата на собствена територия, равнища на остатъчни вещества, които надхвърлят определените в посочените приложения максимално допустими граници, с цел предотвратяване на нарушенията в търговията с продукти на склад, които са били подложени на третиране с фумиганти след прибирането на реколтата.

(2) Регламент (ЕО) № 396/2005 следва да бъде съответно изменен.

(3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

Член 1

Текстът в приложението към настоящия регламент се добавя като приложение VII към Регламент (ЕО) № 396/2005.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.