Член 11Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания1.Без да прилага процедурата, посочена в член 57, параграф 2, Комисията приема актове за изпълнение за създаване и поддържане на публично достъпен и актуализиран регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания, признати в рамките на настоящата схема.2.Географските указания, отнасящи се до продукти от трети държави, които са...

Член 12Наименования, символи и указания1.Защитените наименования за произход и защитените географски указания могат да се използват от всеки оператор, предлагащ на пазара продукт, който отговаря на съответната спецификация.2.Създават се символи на Съюза за реклама на защитените наименования за произход и защитените географски указания. 3.В случай на продукти с произход от Съюза, които се предлагат на пазара със защитено наименование за...

Член 15Преходни периоди за използване на защитени наименования за произход и на защитени географски указания1.Без да се засяга член 14, Комисията може да приема актове за изпълнение, с които се предоставя преходен период до пет години, за да се даде възможност продукти с произход от държава-членка или от трета държава, чиито наименования се състоят от или включват наименование, което е...

Член 19Продуктова спецификация1.Храна с традиционно специфичен характер трябва да е в съответствие със спецификацията, която включва: а)предлаганото за регистрация наименование в подходящите езикови версии; б)описание на продукта, включително неговите основни физични, химични, микробиологични или органолептични характеристики, които показват неговия специфичен характер; в)описание на начина на производство, който трябва да спазват производителите, включително, при необходимост, естеството и характеристиките на използваните суровини...

Член 22Регистър на храни с традиционно специфичен характер1.Без да прилага процедурата, посочена в член 57, параграф 2, Комисията приема актове за изпълнение за създаване и поддържане на публично достъпен актуализиран регистър на храните с традиционно специфичен характер, признати в рамките на настоящата схема.2.Комисията може да приема актове за изпълнение за определяне на подробни правила за формата и съдържанието на регистъра....

Член 23Наименования, символи и означения1.Наименование, регистрирано като храна с традиционно специфичен характер, може да се използва от всеки оператор, предлагащ на пазара продукт, който отговаря на съответната спецификация.2.Създава се символ на Съюза, за да се рекламират храните с традиционно специфичен характер. 3.В случай на продукти с произход от Съюза, които се предлагат на пазара като храни с традиционно специфичен характер,...

Член 29Незадължителни термини за качество1.Незадължителните термини за качество отговарят на следните критерии: а)терминът се отнася до характеристика на една или повече категории продукти или до специфики на селскостопанското им производство или преработка, които се прилагат в конкретни райони; б)използването на термина придава стойност на продукта в сравнение със сходни продукти; и в)терминът има европейско измерение.2.Незадължителните термини за качество, които описват...

Член 33Ограничения на употребата1.Незадължителен термин за качество може да се използва единствено за описание на продукти, които отговарят на съответните условия за употреба.2.Комисията може да приема актове за изпълнение за определяне на правила за употребата на незадължителните термини за качество. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 57, параграф 2.

Член 37Проверка на съответствието с продуктовата спецификация 1.По отношение на защитените наименования за произход, защитените географски указания и храните с традиционно специфичен характер, които обозначават продукти с произход от Съюза, проверката за съответствие с продуктовата спецификация преди пускането на продукта на пазара се извършва от: a)компетентните органи, определени в съответствие с член 4 от Регламент ►C2(ЕС) 2017/625 ◄ ; или...

Член 24aПреходни периоди за използване на храни с традиционно специфичен характерКомисията може да приема актове за изпълнение, с които се предоставя преходен период до пет години, за да се даде възможност продукти, чиито наименования се състоят от наименование или включват наименование, което е в нарушение на член 24, параграф 1, да продължат да използват наименованието, под което са били предлагани...