(1) В член 12 от Регламент (ЕО) № 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за определяне на стандарти за емисиите от нови леки пътнически автомобили като част от цялостния подход на Общността за намаляване на емисиите на СО2 от лекотоварните превозни средства (3) се предвижда, че намалението на емисиите на СО2, постигнато чрез използване на иновативни технологии, се взема предвид за целите на изчислението на средните специфични емисии на СО2 на всеки производител. Подробни правила за одобрението и сертифицирането на иновативни технологии са установени с Регламент за изпълнение (ЕС) № 725/2011 на Комисията от 25 юли 2011 г. за установяване на процедура за одобрение и сертифициране на иновативни технологии за намаляване на емисиите на CO2 от пътнически автомобили съгласно Регламент (ЕО) № 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета (4).

(2) Член 13, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 443/2009 гласи, че Комисията преразглежда Директива 2007/46/ЕО, така че всеки тип/вариант/версия да съответства на единствен по рода си набор от иновативни технологии.

(3) С цел да се гарантира ефективно наблюдение на специфичните намаления на емисиите на CO2 за отделните превозни средства, оборудваните с екологични иновации превозни средства следва да бъдат сертифицирани като част от одобрението на типа на съответното превозно средство, а в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 725/2011 намалението на емисиите се посочва поотделно както в документацията за одобрението на типа, така и в сертификата за съответствие съгласно Директива 2007/46/ЕО.

(4) Вследствие на това става необходимо документите, използвани в процеса на одобрение на типа, да бъдат изменени, за да отразяват по подходящ начин свързаната с екологични иновации информация.

(5) С изменението на използваните за одобрение на типа документи се цели, от една страна, да се осигурят на органите по одобряването подходящи данни за целите на сертифицирането на оборудвани с екологични иновации превозни средства, а от друга страна, намалението на емисиите на CO2 вследствие на използване на екологични иновации да стане част от представителната информация за конкретен тип, вариант или версия на превозното средство.

(6) Необходимо е приложение VIII към Директива 2007/46/ЕО да бъде адаптирано, за да включва необходимата информация за резултатите от изпитванията, предвидени в съответното законодателство за емисиите на замърсители от лекотоварни и тежкотоварни превозни средства.

(7) Поради това Директива 2007/46/ЕО и Регламент (ЕО) № 692/2008 следва да бъдат съответно изменени.

(8) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Техническия комитет по моторните превозни средства,

Член 1

Приложения I и IX към Директива 2007/46/ЕО се изменят в съответствие с приложение I към настоящия регламент.

Член 2

Приложение VIII към Директива 2007/46/ЕО се заменя с текста в приложение II към настоящия регламент.

Член 3

Приложения I и XII към Регламент (ЕО) № 692/2008 се изменят в съответствие с приложение III към настоящия регламент.

Член 4

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.