Член 5
Процедура по разглеждане
1.Когато се прилага процедурата по разглеждане, комитетът приема становището си с мнозинството, предвидено в член 16, параграфи 4 и 5 от Договора за Европейския съюз и когато е приложимо в член 238, параграф 3 ДФЕС, за актове, които трябва да се приемат по предложение на Комисията. Гласовете на представителите на държавите-членки в комитета се претеглят по начина, определен в посочените членове.
2.Когато комитетът даде положително становище, Комисията приема проекта на акта за изпълнение.
3.Без да се засяга член 7, ако комитетът даде отрицателно становище, Комисията не приема проекта на акта за изпълнение. Когато даден акт за изпълнение се счита за необходим, председателят може или да внесе в същия комитет изменена версия на проекта в рамките на два месеца след даването на отрицателно становище, или в едномесечен срок след даването на отрицателно становище да внесе проекта на акта за изпълнение в апелативния комитет за допълнително обсъждане.
4.Когато не бъде дадено становище, Комисията може да приеме проекта на акта за изпълнение, освен в предвидените във втора алинея случаи. Когато Комисията не приеме проекта на акта за изпълнение, председателят може да внесе в комитета негова изменена версия.
Без да се засяга член 7, Комисията не приема проекта на акта за изпълнение, когато:
а) актът се отнася до данъчното облагане, финансовите услуги, защитата на здравето или безопасността на хората, животните или растенията, окончателните многостранни защитни мерки,
б) основният акт предвижда, че проектът на акта за изпълнение не може да бъде приет, когато не е дадено становище, или
в) обикновено мнозинство от членовете на комитета се противопоставя на акта.
Във всеки от посочените във втора алинея случаи, когато актът за изпълнение се счита за необходим, председателят може или да внесе в същия комитет изменена версия на проекта в рамките на два месеца след гласуването, или в едномесечен срок след гласуването да внесе проекта на акта за изпълнение в апелативния комитет за допълнително обсъждане.
5.Чрез дерогация от параграф 4, когато не е дадено становище от комитета и обикновено мнозинство от членовете му се противопоставя на проекта на акта за изпълнение, за приемането на проекти на окончателни антидъмпингови или изравнителни мерки се прилага следната процедура.
Комисията провежда консултации с държавите-членки. Най-рано четиринадесет дни и най-късно един месец след заседанието на комитета Комисията информира членовете на комитета за резултатите от тези консултации и внася проект на акт за изпълнение в апелативния комитет. Чрез дерогация от член 3, параграф 7 апелативният комитет заседава най-рано 14 дни и най-късно един месец след внасянето на проекта на акта за изпълнение. Апелативният комитет дава становището си в съответствие с член 6. Сроковете, определени в настоящия параграф, не засягат необходимостта да се спазват сроковете, предвидени в съответните основни актове.
Член 1Директива 2006/112/ЕО се изменя, както следва:1) В член 199а, параграф 1 уводната част се заменя със следното:„До 30 юни 2022 г. държавите членки могат да предвидят лицето — платец на ДДС, да е данъчно задълженото лице, на което се извършва която и да е от следните доставки:“.2) Член 199б се заменя със следното:1.В случаи на неотложна спешност и в...
Член 1Директива 2006/112/ЕО се изменя, както следва:1) Вмъква се следният член:1.Държавите членки могат, в случаи на неотложна спешност и в съответствие с параграфи 2 и 3, да определят получателя за лице — платец на ДДС, за специфични доставки на стоки и услуги, чрез дерогация от член 193, като специална мярка на механизма за бързо реагиране ("МБР") за борба с внезапни...
Обхват и условия на задължителния автоматичен обмен на информация относно отчетите по държави
Член 1Обхват и условия на задължителния автоматичен обмен на информация относно отчетите по държавиДиректива 2011/16/ЕС се изменя, както следва:1) Член 3, точка 9 се заменя със следното:„9. „автоматичен обмен на информация“ означава:а) за целите на член 8, параграф 1 и членове 8а и 8аа — системно предоставяне на друга държава членка на предварително определена информация, без предварително отправено искане, на...
Изменения на Рамково решение 2009/315/ПВР
Член 1Изменения на Рамково решение 2009/315/ПВРРамково решение 2009/315/ПВР се изменя, както следва:1) Член 1 се заменя със следното:С настоящото рамково решение:а) се определят условията, при които осъждащата държава членка споделя с други държави членки информация за постановените присъди;б) се определят задълженията на осъждащата държава членка и на държавата членка по гражданството на осъденото лице („държавата членка по гражданството на лицето“)...
Изменения на Директива 2009/33/ЕО
Член 1Изменения на Директива 2009/33/ЕОДиректива 2009/33/ЕО се изменя, както следва:1) Заглавието се заменя със следното:„Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за насърчаване на чисти пътни превозни средства с цел да се подпомогне мобилността с ниски емисии“;2) Член 1 се заменя със следното:Настоящата директива изисква от държавите членки да гарантират, че възлагащите органи и...
Обхват и цели
Член 1Обхват и целиРегламент (ЕО) № 273/2004 се изменя, както следва:1) Член 1 се заменя със следното:С настоящия регламент се установяват хармонизирани мерки за вътрешен контрол и мониторинг в Съюза на определени вещества, използвани често за незаконно производство на наркотични или психотропни вещества с цел предотвратяване на отклоняването на такива вещества.“2) В член 2:а) буква а) се заменя със следното:„а)...
Предмет
Член 1ПредметРегламент (ЕО) № 1059/2003 се изменя, както следва:1) Член 1 се заменя със следното:1.С настоящия регламент се установява обща статистическа класификация на териториалните единици (NUTS), за да се позволи събирането, съставянето и разпространението на европейска статистика на различните териториални нива на Съюза.2.Класификацията NUTS е представена в приложение I.3.Местните административни единици (LAU), посочени в член 4, допълват класификацията NUTS.4.Статистическите координатни...
Изменения към Директива 1999/62/ЕО
Член 1Изменения към Директива 1999/62/ЕОДиректива 1999/62/ЕО се изменя, както следва:1) Заглавието се заменя със следното:„Директива 1999/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 1999 г. относно таксуването на превозни средства за използване на пътни инфраструктури“2) Членове 1 и 2 се заменят със следното:1.Настоящата директива се прилага по отношение на:а) данъците, налагани за тежкотоварните превозни средства;б) ТОЛ таксите и...
Корекция на директните плащания през 2013 г.
Член 1Корекция на директните плащания през 2013 г.Регламент (ЕО) № 73/2009 се изменя, както следва:1) Член 8 се изменя, както следва:а) параграф 1 се заменя със следното:„1.Без да се засяга член 11 от настоящия регламент, общият нетен размер на директните плащания, които могат да бъдат предоставени в дадена държава-членка за всяка календарна година преди 2013 г. след прилагане на членове...
Член 1Изменения на Регламент (ЕС) 2017/1938Регламент (ЕС) 2017/1938 се изменя, както следва:1)В член 2 се добавят следните точки: „(27)„график на запълване“ означава поредица от междинни цели за подземни съоръжения за съхранение на газ за всяка държава членка, както са включени в приложение Ia, за 2022 г. и за следващите години, определени в съответствие с член 6а; (28)„цел за запълване“ означава...