(1) В текста на български език на Регламент (ЕС) № 142/2011 на Комисията (3) е допусната грешка, която следва да бъде поправена. Текстовете на останалите езици не са засегнати.
(2) Поради това Регламент (ЕС) № 142/2011 следва да бъде съответно поправен.
(3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и нито Европейският парламент, нито Съветът възразиха срещу тях,
Член 1
В приложение V, глава I, раздел 2 точка 1 се заменя със следното:
„1. а) инсталация за мониторинг на съотношението температура/време;
б) записващи средства за записване, при необходимост непрекъснато, на резултатите от измерванията, посочени в буква а);
в) подходяща система за безопасност за недопускане на недостатъчно нагряване.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.