(1) С Регламент (ЕО) № 738/2000 на Комисията (2) изделието, включено в точка 5 от приложението към посочения регламент, превозно средство с четири колела, задвижвано с електродвигател, оборудвано с хидравличен повдигащ механизъм с телескопично рамо, с максимална височина 15,5 m и товароподемност 227 kg, трайно монтирано върху равна повърхност и оборудвано с работна платформа с предпазни перила, беше класирано в код по Комбинираната номенклатура (КН) 8428 90 90 като други машини за повдигане.

(2) Причината за изключването на подемното устройство от позиция 8427 е, че то не е подходящо за превоз на стоки, тъй като е предназначено само за повдигане на стоки и хора. Позиция 8427 обаче не изключва изделията, които не са предназначени за транспорт на стоки. Освен това съгласно Обяснителните бележки към Хармонизираната система за позиция 8427, част Б, точка 1), позиция 8427 включва кари с механично повдигащи се платформи за поддръжка на електрически кабели, обществени осветителни уредби и др.

(3) По време на своята 68-а сесия през септември 2021 г. Комитетът по Хармонизираната система (КХС) на Световната митническа организация (СМО) одобри мнение за класиране 8427.10/1, в което класира продукт, наречен „самоходен подемник с шарнирна стрела“, който представлява кар с базово шаси с колела, задвижван с електродвигател, с шарнирна хидравлична подемна стрела, която е с работна платформа (клетка или кош за хора), монтирана на стрелата. Този подемник има максимална скорост 5,2 km/h (в сгънато положение) и 0,8 km/h (в разгънато положение), максимална работна височина 15,7 m, максимално брутно тегло 6 500 kg и товароподемност на платформата 227 kg. Проектиран е да може да се настани работник, за да могат да бъдат извършвани работи на височина. Той е класиран в подпозиция 8427 10 от Хармонизираната система (ХС) и според обективните си характеристики съответства на код по КН 8427 10 10 като кари, самоходни, с електродвигател, с височина на подема 1 m или повече.

(4) Предвид идентичните или много сходни характеристики на продукта с изделието, описано в точка 5 от приложението към Регламент (ЕО) № 738/2000, тарифното класиране на изделието, както е предвидено в приложението към посочения регламент, не е в съответствие със мнение за класиране 8427.10/1.

(5) По силата на Решение № 87/369/ЕИО (3) на Съвета Съюзът е договаряща страна по Международната конвенция по Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките, изготвена от Съвета за митническо сътрудничество на СМО. Мненията за класиране, одобрени от КХС, са инструменти за предоставяне на насоки за тарифни мерки на Съюза.

(6) С цел да се осигури еднообразно тълкуване и прилагане на ХС на международно равнище и като се има предвид, че мнение за класиране 8427.10/1 е в съответствие с формулировката на позиция 8427 и подпозиция 8427 10 от ХС, е необходимо да се заличи точка 5 от приложението към Регламент (ЕО) № 738/2000.

(7) Поради това Регламент (ЕО) № 738/2000 следва да бъде съответно изменен.

(8) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

Член 1

В приложението към Регламент (ЕО) № 738/2000 редът, съответстващ на точка 5 от таблицата, и илюстрация В се заличават.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.