(1) Африканската чума по свинете е инфекциозна вирусна болест по отглежданите и дивите свине, която може да окаже сериозно въздействие върху съответната популация от животни и върху рентабилността на свиневъдството и да причини смущения в движенията на пратки с тези животни и продукти от тях в рамките на Съюза и в износа им към трети държави.
(2) С Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 на Комисията (2) се определят специални мерки за контрол на болестта във връзка с африканската чума по свинете, които да се прилагат за ограничен период от време от държавите членки, които са включени или области от които са включени в приложения I и II към него (засегнатите държави членки). В приложение I към посочения регламент за изпълнение са включени ограничителни зони I, II и III след появата на огнища на тази болест.
(3) Областите, включени като ограничителни зони I, II и III в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594, са определени въз основа на епизоотичната обстановка по отношение на африканската чума по свинете в Съюза. Приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 беше последно изменено с Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/1300 на Комисията (3) след промени в епизоотичната обстановка по отношение на посочената болест в Гърция, Унгария, Полша и Словакия. От датата на приемане на въпросния регламент за изпълнение насам епизоотичната обстановка по отношение на посочената болест се промени в някои от засегнатите държави членки.
(4) Всички изменения на ограничителните зони I, II и III в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 следва да се основават на епизоотичната обстановка по отношение на африканската чума по свинете в засегнатите от тази болест области и на цялостната епизоотична обстановка във връзка с тази болест в засегнатата държава членка, степента на риска от по-нататъшно разпространение на болестта, както и на научнообоснованите принципи и критерии за географско определяне на зони във връзка с африканската чума по свинете и насоките на Съюза, договорени с държавите членки в рамките на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите и публикувани на уебсайта на Комисията (4). При тези изменения следва също така да се вземат предвид международни стандарти, като например Здравния кодекс за сухоземните животни (5) на Световната организация по здравеопазване на животните (WOAH), и обосновката при определянето на зоните, предоставена от компетентните органи на засегнатите държави членки.
(5) Нови огнища на африканска чума по свинете бяха установени при отглеждани свине в Гърция, Италия, Латвия, Литва и Полша и при диви свине в Италия и Полша.
(6) През юни 2023 г. беше констатирано огнище на африканска чума по свинете при отглеждани свине в регион Централна Македония в Гърция, в област, която понастоящем е включена като ограничителна зона I в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594. Това ново огнище на африканска чума по свинете при отглеждани свине представлява повишена степен на риск, което следва да бъде отразено в посоченото приложение. Съответно тази област в Гърция, която понастоящем е включена като ограничителна зона I в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 и е засегната от това неотдавнашно огнище, вместо това следва вече да бъде включена като ограничителна зона III в посоченото приложение, като е необходимо определените към момента граници на ограничителна зона I да бъдат определени наново, за да се вземе предвид това огнище.
(7) Освен това през юни 2023 г. бяха установени няколко огнища на африканска чума по свинете при диви свине в регион Калабрия в Италия, в област, която понастоящем е включена като ограничителна зона в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594. Тези нови огнища на африканска чума по свинете при диви свине представляват повишена степен на риск, което следва да бъде отразено в посоченото приложение. Съответно тази област в Италия, която понастоящем е включена като ограничителна зона в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 и е засегната от тези неотдавнашни огнища, вместо това следва вече да бъде включена като ограничителна зона II в посоченото приложение, като е необходимо определените към момента граници на ограничителните зони I да бъдат определени наново, за да се вземат предвид тези огнища.
(8) Освен това през юни 2023 г. бяха установени две огнища на африканска чума по свинете при диви свине в регион Калабрия в Италия, в област, която понастоящем е включена като ограничителна зона в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594. Тези нови огнища на африканска чума по свинете при отглеждани свине представляват повишена степен на риск, което следва да бъде отразено в посоченото приложение. Съответно тази област в Италия, която понастоящем е включена като ограничителна зона в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 и е засегната от тези неотдавнашни огнища, вместо това следва вече да бъде включена като ограничителна зона III в посоченото приложение, като е необходимо определените към момента граници на ограничителната зона I да бъдат определени наново, за да се вземат предвид тези огнища.
(9) Освен това през юни 2023 г. бяха констатирани две огнища на африканска чума по свинете при отглеждани свине в област Marijampolė в Литва в област, която понастоящем е включена като ограничителна зона II в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594. Тези нови огнища на африканска чума по свинете при отглеждани свине представляват повишена степен на риск, което следва да бъде отразено в посоченото приложение. Съответно тази област в Литва, която понастоящем е включена като ограничителна зона II в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 и е засегната от тези неотдавнашни огнища, вместо това следва вече да бъде включена като ограничителна зони III в посоченото приложение, като е необходимо определените към момента граници на ограничителна зона II да бъдат определени наново, за да се вземат предвид тези огнища.
(10) Освен това през юни 2023 г. беше констатирано огнище на африканска чума по свинете при отглеждани свине в Люблинското воеводство в Полша, в област, която понастоящем е включена като ограничителна зона II в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594. Това ново огнище на африканска чума по свинете при отглеждани свине представлява повишена степен на риск, което следва да бъде отразено в посоченото приложение. Съответно тази област в Полша, която понастоящем е включена като ограничителна зона II в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 и е засегната от това неотдавнашно огнище, вместо това следва вече да бъде включена като ограничителна зона III в посоченото приложение, като е необходимо определените към момента граници на ограничителна зона II да бъдат определени наново, за да се вземе предвид това огнище.
(11) Освен това през юни 2023 г. бяха констатирани няколко случая на африканска чума по свинете при диви свине в Мазовецкото и Западнопоморското воеводство в Полша в области, които понастоящем са посочени като ограничителни зони I в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594. Тези нови огнища на африканска чума по свинете при диви свине представляват повишена степен на риск, което следва да бъде отразено в приложение I към Регламент за изпълнение (EС) 2023/594. Съответно тези области в Полша, които понастоящем са включени като ограничителни зони I в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594, следва да бъдат включени като ограничителни зони II в посоченото приложение, като е необходимо определените към момента граници на ограничителни зони I да бъдат определени наново, за да се вземат предвид тези огнища.
(12) Също така през юни 2023 г. бе установено едно огнище на африканска чума по свинете при дива свиня в регион Подкарпатско воеводство в Полша в област, която понастоящем е включена като ограничителна зона II в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 и е разположена в непосредствена близост до област, понастоящем включена като ограничителна зона I в същото приложение. Това ново огнище на африканска чума по свинете при дива свиня представлява повишена степен на риск, което следва да бъде отразено в посоченото приложение. Съответно тази област в Полша, която понастоящем е включена като ограничителна зона I в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 и е в непосредствена близост до областта, включена като ограничителна зона II, засегната от това неотдавнашно огнище, следва вече да бъде включена като ограничителна зона II в посоченото приложение, като е необходимо определените към момента граници на ограничителната зона I да бъдат определени наново, за да се вземе предвид това огнище.
(13) И на последно място, през юни 2023 г. беше констатирано огнище на африканска чума по свинете при отглеждани свине в регион Vidzemes в Латвия, в област, която понастоящем е включена като ограничителна зона II в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594. Това ново огнище на африканска чума по свинете при отглеждани свине представлява повишена степен на риск, което следва да бъде отразено в посоченото приложение. Съответно тази област в Латвия, която понастоящем е включена като ограничителна зона II в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 и е засегната от това неотдавнашно огнище, вместо това следва вече да бъде включена като ограничителна зона III в посоченото приложение, като е необходимо определените към момента граници на ограничителна зона II да бъдат определени наново, за да се вземе предвид това огнище.
(14) След появата на тези неотдавнашни огнища на африканска чума по отглеждани свине в Гърция, Италия, Латвия, Литва и Полша и при диви свине в Италия и Полша и предвид настоящата епизоотична обстановка по отношение на африканската чума по свинете в Съюза, определените зони в посочените държави членки бяха преразгледани и актуализирани в съответствие с членове 5, 6 и 7 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594. Освен това бяха преразгледани и актуализирани въведените мерки за управление на риска. Тези промени следва да бъдат отразени в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594.
(15) И накрая, през май 2023 г. бяха констатирани няколко огнища на африканска чума по свинете при отглеждани и диви свине в зони, свободни преди това от болестта в регион Калабрия в Италия. В отговор на тези огнища бяха приети Решение за изпълнение (ЕС) 2023/985 на Комисията (6) и Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/1080 на Комисията (7). С Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/1080 беше отменено Решение за изпълнение (ЕС) 2023/985, а в част А и част Б от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 бяха включени областите в Италия, посочени в Решение за изпълнение (ЕС) 2023/985.
(16) Предвид цялостната епизоотична обстановка по отношение на африканската чума по свинете в Италия и новите огнища на африканска чума по свинете при отглеждани и диви свине в регион Калабрия областите в Италия, засегнати от тези огнища на африканска чума по свинете, следва да бъдат включени като ограничителни зони II и III в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 и да бъдат заличени от части А и Б от приложение II към посочения регламент за изпълнение.
(17) С цел да бъдат взети под внимание най-актуалните промени в епизоотичната обстановка по отношение на африканската чума по свинете в Съюза и да се предприемат изпреварващи мерки за ограничаване на рисковете, свързани с разпространението на болестта, следва да се определят границите на нови, достатъчно големи по обхват ограничителни зони в Гърция, Италия, Латвия, Литва и Полша, които да бъдат включени като ограничителни зони I, II и III в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594. Тъй като ситуацията по отношение на африканската чума по свинете в Съюза е много динамична, при определянето на тези нови ограничителни зони беше взета предвид епизоотичната обстановка в околните области.
(18) Областите в Италия от регион Калабрия, определени в части А и Б от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594, следва да бъдат заличени от посоченото приложение и да бъдзат включени като ограничителни зони II и III в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594.
(19) Предвид неотложността на епизоотичната обстановка в Съюза във връзка с разпространението на африканската чума по свинете, е важно измененията в приложения I и II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594, които се въвеждат с настоящия регламент, да породят действие възможно най-скоро.
(20) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
Член 1
Изменения на Регламент за изпълнение (ЕС) 594/2023
Приложения I и II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 се заменят с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.