№ 857

София

15.12.2009 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният

касационен съд на Р. Б, четвърто гражданско отделение, в съдебно

заседание на девети ноември, две хиляди и девета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАДЕЖДА ЗЕКОВА

ЧЛЕНОВЕ: ВЕСКА РАЙЧЕВА

СВЕТЛА БОЯДЖИЕВА

при

участието на секретаря Ю. Г

изслуша

докладваното от съдията Н.З

гражданско дело № 4959 /2008 година..

Производство по чл. 290 ГПК.

Предмет на касационното производство, образувано по жалба на В. С., е въззивното решение на Софийския градски съд по гр. д. № 3371/2007 г., в частта, с която е признато, че С. е нарушил чл. 5 от ЗЗДискр (ЗАКОН ЗЗД ЗАЩИТА ОТ ДИСКРИМИНАЦИЯ) и той осъден да се въздържа от изказвания, които внушават връзка между лицата с турско етническо самосъзнание в България и турцизацията, геноцида над българската нация, конфликт с Р Т. и изказвания, които противопоставят българи и лица с турско етническо самосъзнание. Жалбоподателят счита решението за неправилно поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост.

Ответникът по касация, ищец по делото, С. Ч. счита жалбата за неоснователна и моли да бъде оставена без уважение.

При касационната проверка се установи следното:

Въззивният съд е приел, че искът на Ч. е предявен на основание чл. 71, ал. 1, във връзка с ал. 3 ЗЗОД, тъй-като се касае за дискриминация, изразяваща се в нарушаване правата на множество лица с турско етническо самосъзнание. Изводът е обоснован, тъй – като предвидените в чл. 71 ЗЗОД процесуални възможности за предявяване на иск от отделни физически лица, от синдикални организации или от юридически лица с нестопанска цел, са основани на един и същи факт - нарушаване на регламентирани в закона, права...