4 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№408

гр. София,29.04.2013 год.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД

на Република България,

Търговска колегия, Първо отделение,

в закрито заседание двадесет и втори април през две хиляди и тринадесета година, в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАНЯ РАЙКОВСКА

ЧЛЕНОВЕ: ТОТКА КАЛЧЕВА

КОСТАДИНКА НЕДКОВА

като изслуша докладваното Костадинка Недкова т. д. N 1090 по описа за 2012г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл.288 от ГПК.

Образувано е по две касационни жалби: 1/ по жалбата на Т. А. С., срещу решение № 1341 от 23.07.2012г. по т. д. № 3512/2011г. на Софийски апелативен съд, ГК, 2 състав, с което след частична отмяна на решение от 07.06.2011г. по гр. д. № 3869/ 2007г. на Софийски градски съд са отхвърлени исковете й срещу [фирма] -застрахователя по задължителна застраховка „Гражданска отговорност”: по чл.407, ал.1 отм. ТЗ за разликата от 14 000 лева до 15 000 лева – обезщетение за претърпени неимуществени вреди от смъртта на съпруга й при ПТП на 09.10.2002г., по чл.86, ал.1 ЗЗД - за заплащане на законна лихва за забава върху присъденото обезщетение по чл.407, ал.1 ТЗ за периода от 09.10.2002г. до 5.10.2004г., за разликата от 560 лева до 600 лева - разноски, както и в частта, в която първоинстанционното решение за отхвърляне на иска по чл.407, ал.1 отм. ТЗ за разликата от 15000 лева до 60 000 лева е оставено в сила; 2/ по касационна жалба на [фирма] срещу същото решение, в частта, в която въззивният съд е потвърдил първоинстанционното решение, за осъждане на дружеството да заплати, на основание на ищцата Т. С. - сумата от 14 000 лева по чл.407, ал.1 отм. ТЗ, ведно със законна лихва, от датата на исковата молба- 05.10.2007г. до...