В ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, първо наказателно отделение, в съдебно заседание на двадесет и трети септември 2013 г. в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПАВЛИНА ПАНОВА

ЧЛЕНОВЕ: РУЖЕНА КЕРАНОВА

БЛАГА ИВАНОВА

при секретаря. ..........Д. Околийска. ...................... и в присъствието на прокурора от ВКП. ........М. ВЕЛИНОВА.............., като изслуша докладваното от съдия П. ПАНОВА наказателно дело № 1438/2013 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е образувано по жалба на подсъдимия И. А. Е. срещу въззивно решение № 143, постановено на 10. 04. 2013г. от Софийския апелативен съд по ВНОХД № 263/2013 г.

С първоинстанционна присъда № 5, постановена от Софийски градски съд на 14. 01. 2013г. по НОХД № 4234/2012 г., подс. И. Е. e бил признат за виновен за това, че в периода 18. 05. 2012 г. – 19. 05. 2012 г. при условията на продължавано престъпление и опасен рецидив в [населено място] е отнел чужди движими вещи на обща стойност 2000 лв. от владението на М. В. Р. и В. Г. А. с намерение противозаконно да ги присвои, като употребил за това сила, поради което и на основание чл. 199 ал. 1 т. 4 вр. чл. 198 ал. 1 вр. чл. 29 ал. 1 б. А и Б от НК е бил осъден на десет години лишаване от свобода, като е бил определен първоначален „строг” режим за изтърпяване на наказанието в затвор. Подсъдимият е бил осъден да заплати на гражданските ищци Р. и А. обезщетения за претърпените от тях имуществени вреди в размери съответно 250 и 1750 лв.

С въззивно решение № 143/10. 04. 2013г., постановено по ВНОХД № 263/2013 г. Софийският апелативен съд е изменил присъдата, като е оправдал подс. Е. да е извършил престъплението при опасен рецидив по чл. 29 ал. 1 б.Б НК и е...